Hai cercato la traduzione di parapluie da Francese a Greco

parapluie
Ομπρέλα

antenne parapluie
πτυσσόμενη κεραία

parapluie-canne
ομπρέλα-ράβδος

antenne en parapluie
κεραία σχήματος ομπρέλας

c’est mon parapluie.
Αυτή είναι η ομπρέλα μου.

antenne verticale en parapluie
κατακόρυφη ομπρελοειδής κεραία

cuisinière pliante du type parapluie
πτυσσόμενη ηλιακή κουζίνα τύπου ομπρέλας

récepteur sous forme de parapluie inversé
υποδοχέας σε σχήμα ανάποδης ομβρέλας

il faudrait mettre en place une espèce de parapluie qui les relie et qui les coordonne.
Πρέπει να δημιουργήσουμε ένα είδος ομπρέλας που να τις συνδέει και να τις συντονίζει.

le parapluie américain se re ferme, c'est dans la logique de la détention de l'arme nucléaire.
Ωστόσο, εμείς οι Ευρωπαίοι έχουμε τη σαφή αίσθηση πως κάποια αλλαγή έχει γίνει στον τομέα της ασφάλειας.

l'histoire nous a appris qu'aucun parapluie, aucune serviette diplomatique ne peut être ici de la moindre utilité.
Οι προτάσεις της Επιτροπής αντιστοιχούν στο μεγαλύτε­ρο μέρος τους σε μία μετακύλιση των υπαρχόντων καθεστώτων.

des cadres juridiques différents, sous le «parapluie» de l'union européenne, s'appliquent à ces piliers.
Έχουν διαφορετικό νομικό πλαίσιο υπό την «αιγίδα» της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-sièges, fouets, cravaches et leurs parties; à l'exclusion des:
Ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο, ράβδοι (μπαστούνια), ράβδοι-καθίσματα, μαστίγια κάθε είδους και τα μέρη τους, εκτός από: