Hai cercato la traduzione di pentachlorophénolate da Francese a Greco

pentachlorophénolate de sodium
Πενταχλωροφαινολικό νάτριο

Étant donné la disponibilité du pentachlorophénolate de sodium et son utilisation dans l’industrie de la gomme de guar, secteur largement autocontrôlé, les contrôles en vigueur sont insuffisants pour garantir que cette contamination ne se reproduira pas.
Δεδομένων της παρουσίας πενταχλωροφαινικού νατρίου και της χρήσης του στον κλάδο παραγωγής κόμμεος γκουάρ, ο οποίος είναι, σε μεγάλο βαθμό, αυτορρυθμιζόμενος, οι διενεργούμενοι έλεγχοι δεν αποκλείουν την επανεμφάνιση της εν λόγω μόλυνσης.

en application de ce règlement, il est interdit de fabriquer, de mettre sur le marché ou d'utiliser, à des fins commerciales ou industrielles, dans le cadre de toute entreprise économique ou en employant des travailleurs, le pentachlorophénol, le pentachlorophénolate de sodium ainsi que les autres sels et composés de pentachlorophénol, les préparations contenant globalement plus de 0,01 % de ces substances et les produits qui, à la suite de leur traitement au moyen de ces préparations, contiennent ces substances dans une concentration dépassant 5 mg/kg.
Η επιχείρηση που απολαύει, εκ του νόμου, μονοπωλίου επί σημαντικού τμήματος της κοινής αγοράς μπορεί να θεωρηθεί ότι κατέχει δεσπόζουσα θέση κατά την έννοια του άρθρου 86 της Συνθήκης.