Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
h) utilisation de cfc-12 dans la synthèse photochimique du polypéroxyde de perfluoropolyéthers précurseurs de z-perfluoropolyéthers et de dérivés bifonctionnels.
η) χρήση cfc-12 στη φωτοχημική σύνθεση υπερφθοροπολυαιθερο-πολυϋπεροξειδικών προδρόμων ουσιών των Ζ-υπερφθοροπολυαιθέρων και διλειτουργικών παραγώγων·
bien qu'une amélioration de la qualité de l'air soit prévue, le smog photochimique s'intensifiera probablement, en particulier en europe nordoccidentale.
Και μολονότι η ποιότητα του αέρα προβλέπεται να βελτιωθεί, το ζήτημα της φωτοχημικής αιθαλομίχλης μάλλον θα ενταθεί, ιδίοις σιη βορειο-δυτική Ευρώπη.
combiné à d'autres polluants, le n02contribue à la formation d'un brouillard photochimique et constitue un danger tant pour la santé humaine que pour l'environnement.
Σε συνδυασμό με άλλους ρυπαντές συμβάλλει στο σχηματισμό φωτοχημικής ομίχλης και όξινης βροχής και είναι επικίνδυνο για την υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον.
le smog photochimique actuel qui frappent nos villes est le résultat d'un ensemble de polluants divers, déjà connus, auxquels s'ajoute l'élément ozone.
Ο σημερινός φωτοχημικός smog που μας πλήττει στις πόλεις είναι προϊόν ενός συνόλου από διάφορους ρύπους, ήδη γνωστούς, στους οποίους έχει προστεθεί το στοιχείο όζον.