Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un nouveau mécanisme pourveiller au respect du principede la subsidiarité...
Νές µηανισµς για τηντήρηση της αρής τηςεpiικυρικτητας...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dansl'affirmativele, principede l'egalite de traitement in sc
Ερωτήματα που υποβλήθηκαν στο Δικαστήριο
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le principede la good governance constitue la base d'un développement fructueux.
Η καλή διακυβέρνηση αποτελεί τη βάση μιας επιτυχούς εξέλιξης.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission lanceraaussi des consultations sur un nouvel encadrement qui énoncera des critères clairs et des procédures simplifiées pour apprécier les paiementscompensatoires qui resteront soumis au principede la notification préalable.
Πράγματι ξεκίνησε τις αναγκαίες διαδικασίες που οδηγούν στην έκδοση απόφασης σύμφωνα με το άρθρο 25 παράγραφος 6 της εν λόγω οδηγίας και στη σύναψη διεθνούς σχετικής συμφωνίας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insistant sur le respect du principede légitimité démocratique dont il est garant, le parlement plaide en particulier pour le respect etle renforcement de ses droits en matière d’autorégulation et de corégulation.
Επιπλέον, τονίζει την πρόθεση της να συμμετάσχει ενεργά στην ορθή εφαρμογή της διοργανικής συμφωνίας «Βελτίωση της νομοθεσίας» και να ενθαρρύνει την προσφυγή στην αυτορρύθμιση και στην από κοινού ρύθμιση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'efficacit6 du programme phare a 6t€ renforc6e par i'introduction du principede la conditionnalite et la suppression de dotations annuelles fixes pour les diff6rents pays.
Ξηρές ζωοτροφές και όσπρια Κλωστικά φυτά και μεταξοσκώληκες
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 fevrier1976relativea la mise en euvre du principede l'egaliteentre hommeset femmes,en cequi concernel'accesd l'emploi,a la formationet a la promotion professionnelles et les
4) Έχουν το άρθρο 119 και η οδηγία περί ισότητας των αμοιβών άμεσο αποτέλεσμα υπό τις περιστάσεις της υπό κρίση υπόθεσης;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle tend également à accroître l’efficacité des mesures prises par les États membrespour assurer une application efficace du principede l’égalité de rémunération et de traitement,afinque toute personne lésée puisse faire valoir sesdroits.
Κρίνει αναγκαίο να εξασφαλιστεί η παροχή καλύτερης πληροφόρησης στους ασθενείς σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης σε θεραπεία σε άλλο κράτος μέλος και τα δικαιώματα τους για την επιστροφή των δαπανών τους.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
' application du principede l'egalitedesremunerationsentretravailleursmasculinset travailleursf6mininsquedansl'hypothdsed'unm6metravailou, conformemenitplusieursde sesd6cisionsd,'untravaidel valeuregale,et non danscelled'un travail de valeur inegale. cependant, si ce principe
Τόσο η απόφαση του insurance officer όσο και αυτή του δικαστηρίου εκδόθηκαν πριν από τη θέσπιση του health and social security act του 1984 και συνεπώς δεν χρειάσθηκε να κρίνουν επί του θέματος του επιδόματος βαριάς αναπηρίας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: