Hai cercato la traduzione di réflectivité da Francese a Greco

réflectivité
συντελεστής ανακλάσεως

réflectivité radar
ανακλαστικότητα ραντάρ

variation de la réflectivité en fonction de la hauteur
μεταβολή ανακλαστικότητας σε συνάρτηση με το ύψος

méthode d'essai pour la détermination de la réflectivité
ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΟΚΙΜΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

ce filtre doit être enlevé avant de procéder aux mesures de réflectivité.
Το φίλτρο αυτό πρέπει να αφαιρείται πριν από τις μετρήσεις της ανακλαστικότητας.

les matériaux de structure et les revêtements spécialement conçus pour réduire la réflectivité radar;
Δομικά υλικά και επιχρίσματα ειδικά σχεδιασμένα για χαμηλή ανακλαστικότητα ραντάρ,

figure 4 - schéma général de l'appareillage de mesure de la réflectivité par les deux méthodes d'étalonnage
Σχήμα 4: Γενικευμένο ανακλασίμετρο για τις δύο μεθόδους βαθμονόμησης

figure 5 - schéma général de l'appareillage de mesure de la réflectivité à sphère d'ulbricht dans le récepteur
Σχήμα 5: Γενικευμένο ανακλασίμετρο με ενσωματωμένη σφαίρα ulbricht στο δέκτη

en cas d’utilisation de signaux rétroréfléchissants, les propriétés de réflectivité du matériau utilisé doivent être conformes aux spécifications applicables et les signaux doivent être fabriqués de façon à ce que les fanaux du train permettent au conducteur de lire les informations.
σε περίπτωση αντανακλαστικότητας, συμμόρφωση των ανακλαστικών ιδιοτήτων του χρησιμοποιούμενου υλικού προς τις ενδεδειγμένες προδιαγραφές και κατασκευή των σημάτων έτσι ώστε με τα εμπρόσθια φώτα της αμαξοστοιχίας ο μηχανοδηγός να έχει τη δυνατότητα ανάγνωσης των πληροφοριών.

"logiciel" spécialement conçu pour l'analyse des observables réduits tels que la réflectivité radar, les signatures infrarouges/ultraviolettes et les signatures acoustiques.
"Λογισμικό" ειδικά σχεδιασμένο για την ανάλυση ανοιγμένων παρατηρήσιμων μεγεθών όπως είναι η αντανακλασιμότητα των ραντάρ, οι επισημάνσεις υπεριώδους/υπέρυθρης ακτινοβολίας και οι ακουστικές επισημάνσεις.

1c101 matériaux et dispositifs servant à la réduction des éléments observables tels que la réflectivité radar, les signatures ultraviolettes/infrarouges et acoustiques, autres que ceux visés au paragraphe 1c001, utilisables dans les "missiles" et leurs sous-systèmes.
1c101 Υλικά και συστήματα για μειωμένα παρατηρήσιμα χαρακτηριστικά, όπως η ανακλαστικότητα ραντάρ, η επισήμανση σε υπεριώδεις/υπέρυθρες ακτίνες και ηχητικά κύματα· εκτός εκείνων που προσδιορίζονται στο σημείο 1c001, και που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στους "πυραύλους" και στα υποσυστήματα τους.