Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
radis
Ραφανίδες
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
40. raphanus sativus l. -radis
40. raphanus sativus l. -Ρεπάνι
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
useproduit à base de légumes (6026) stabilisateur radis
useυποπροϊόν του γάλακτος (6016) νεράντζι
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6006 produit végétal betterave carotte céleri rave navet panais radis
ceae mt ΜΤ uf καύσιμο, πυρηνικό — (6621)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
53. raphanus sativus l. var. oleiformis pers. -radis oléifère
53. raphanus sativus l. var. oleiformis pers. -Ελαιοφόρο ραπάνι
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
concernant le fosétyl, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les radis.
Όσον αφορά την ουσία fosetyl, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για τη χρήση σε ραπάνια.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
radis (radis noir, radis du japon, petite rave et variétés similaires)
Ραπάνια (Μαυροράπανο, ιαπωνικό ραπάνι, μικρό ραπάνι και παρεμφερείς ποικιλίες)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
autres racines, bulbes et tubercules (civette, radis, raves, raifort)
Άλλες ρίζες και κόνδυλοι (κρεμμύδια, ραφανίδες, γαλλικά γογγύλια και ρεπάνια)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- autres: autres: - radis (rapbanus sativus), dits -mooli»
-Άλλα: --'Αλλα: - Ραπάνια {raphanul sativus), ονομαζόμενα «mooli»
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
radis noir, radis du japon, petite rave et variétés similaires, noix tigrées (cyperus esculentus)
Μαυροράπανο, ιαπωνικό ραπάνι, μικρό ραπάνι και παρεμφερείς ποικιλίες, κίτρινη κύπερη (cyperus esculentus)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
07.01 f légumes à cosse g ex iv radis (raphanua sativus) s piments ou poivrons doux Τ autres légumes
Η ex iv Ραφανίδες (raphanus satïvus), oi λεγόμενες "mooli" Ζ Γλυχοπιπεριές Τ Λοιπά λαχανικά
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
g. carottes, navers, beneraves à salade, salsifis, célerisraves, radis et autres racines comestibles similaires:
Η. Καρόττα, γογγύλια, τεύτλα διά σαλάτας, τραγοπώγωνες, σέλινα, ραψανίδες και άλλαι παρόμοιοι εδώδιμοι ρίζαι:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l état frais ou réfrigéré
Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο (σκουλί), ραπανοσέλινα, ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires:
Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτα (σκουλί), ραπανοσελινα, ραπάνια και άλλες παρόμοιες βρώσιμες ρίζες:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
g. carottes, navets, betteraves a salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires:
Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο (σκουλί), σέλινα, ραπάνια και άλλες παρόμοιες βρώσιμες ρίζες:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
