Hai cercato la traduzione di rayonnants da Francese a Greco

couronne d'éléments rayonnants
δακτύλιος ακτινοβολούντων στοιχείων

) sont aussi rayonnants de propreté
) δείχνουν εξίσου piεντακάθαρα

puits à drains rayonnants horizontaux
γεώτρησις με ακτινωτά οριζόντια φίλτρα

les éléments rayonnants du dispositif de génération de champ ne doivent pas être à moins de 0,5 m du bord du plan de masse.
Τα ακτινοβολούντα στοιχεία της διατάξεως παραγωγής πεδίου πρέπει να ευρίσκονται σε ελάχιστη απόσταση 0,5 m από το άκρο του επιπέδου γείωσης.

panneaux rayonnants de plafond alimentés en eau à une température inférieure à 120 c — partie 1: spécifications et exigences techniques ----
Θερμαντικά σώματα οροφής, δι'ακτινοβολίας, τροφοδοτούμενα με νερό θερμοκρασίας κάτω από 120 c — Μέρος 1: Τεχνικές προδιαγραφές και απαιτήσεις ----

aucune partie des éléments rayonnants de l'antenne ne doit être à moins de 0,25 m du plan sur lequel repose le véhicule.
Όλα τα τμήματα των στοιχείων ακτινοβολίας των διαφόρων κεραιών πρέπει να βρίσκονται σε απόσταση τουλάχιστον 0,25 m από το επίπεδο επί του οποίου ευρίσκεται το όχημα.

ils étaient rayonnants de volonté, de sincérité et de fierté. stendahl disait que les peuples n'ont jamais que le degré de liberté que leur audace conquiert sur leur peur.
Αυτά είναι ανεπίτρεπτα για μια χώρα που κτυπάει την πόρτα της Ευρώπης και που έχει και άλλη θλιβερή επίδοση.

au moins à 2 m horizontalement du centre de phase de l'antenne ou au moins à 1 m verticalement des éléments rayonnants d'un slt;
Οριζοντίως τουλάχιστον 2 m από το κέντρο φάσεως της κεραίας ή κατακορύφως τουλάχιστον 1 m από τα στοιχεία ακτινοβολίας ενός tls.

rayonnante
Ακτινόλιθος