Hai cercato la traduzione di soigneusement da Francese a Greco

homogénéiser soigneusement.
Αναμειγνύεται προσεκτικά.

a mélanger soigneusement.
Να γίνεται προσεκτική ανάμιξη.

séchez- vous soigneusement.
Στεγνώστε καλά.

conserver soigneusement fermé.
Φιάλες: ∆ιατηρείστε τις ερµητικά κλειστές.

lavez vos mains soigneusement
Πλύνετε καλά τα χέρια σας

examinez soigneusement la solution.
Εξετάστε το διάλυμα προσεκτικά.

se laver soigneusement les mains
Πλύνετε Σχολαστικά τα Χέρια σας

conserver le tube soigneusement fermé.
Διατηρείτε τον περιέκτη καλά κλεισμένο.

lavez-vous les mains soigneusement
Πλύνετε καλά τα χέρια σας.

9 – inspectez soigneusement la solution.
9 – Εξετάστε το διάλυμα προσεκτικά.

conserver le flacon soigneusement fermé
Διατηρείτε τον περιέκτη καλά κλεισμένο.

conserver le flacon soigneusement fermé.
Διατηρείτε τη φιάλη καλά κλεισμένη.

réfléchissez donc soigneusement, chers collègues.
Η πρόσβαση στην εσωτερική αγορά θ' αυξάνει τις εμπορικές συναλλαγές.

se laver … soigneusement après manipulation.
Πλύνετε … σχολαστικά μετά το χειρισμό.

mélanger ou agiter soigneusement l’échantillon
Αναμιγνύεται ή αναδεύεται πλήρως.

mais c'est soigneusement vérifié chaque fois.
Αυτό όμως ελέγχεται προσεκπκά κάθε φορά.

avant administration, agiter soigneusement le vaccin.
Πριν από τη χορήγηση, ανακινήστε το εμβόλιο προσεκτικά.

les prunes doivent avoir ete soigneusement cueillies .
Η συλλογή των δαμασκήνων πρέπει να γίνει με προσοχή.

les questions suivantes devraient être soigneusement examinées:
Θέματα που χρήζουν ενδελεχούς εξέτασης:

il convient d'équilibrer soigneusement différents intérêts.
Επιβάλλεται η προσεκτική εξισορρόπηση των διαφόρων συμφερόντων.