Hai cercato la traduzione di sourd da Francese a Greco

sourd
Κώφωση

sourd-muet
Κώφωση

sourd postlingual
μεταγλωσσικός κωφός

uf bt1 bt2 sourd-muet handicapé politique sociale
7227 Αφρική 7237 οικονομική γεωγραφία

mais le gouvernement continue à rester sourd à ces appels.
Αυτό δεν μπορούμε να το δεχθούμε.

je travaille ici depuis longtemps et je ne suis pas encore sourd.
Εργάζομαι εδώ πολύ καιρό και ακόμη δεν έχασα την ακοή μου

il n' y a de pire sourd que celui qui ne veut entendre.
Δεν υπάρχει τίποτα πιο στενό από ένα στενό μυαλό.

de toutes façons, si je deviens sourd, je porterai un appareil.
Οι τιμές αυτές ενδέχεται να μειώνονται κατά τη μεταφορά τους στους εθνικούς κανονισμούς.

les conflits armés et la souffrance humaine restent comme un bruit de fond sourd.
Οι ένοπλες συρράξεις και ο ανθρώπινος πόνος παραμένουν σαν ηχητικό υπόβαθρο.

il n'y a, bien entendu, pire sourd que celui qui ne veut entendre.
Αλλά υπάρχουν και κάποια όρια.

déficiences sensorielles et/ou motrices associées : (exemple : sourd - muet)
2.·"-.Ι.'?3κμάθηση ένδς άλβαβητικοΰ κωδικά (braille)

elle se demande également si le dogmatisme ultra-libéral rendrait aveugle et sourd aux préoccupations des citoyens.
5 Οι αποφάσεις της Επιτροπής για θέματα εξωτερικών σχέσεων, Απρίλιος, σελ. 6 Ο λιμός στην Αιθιοπία, Απρίλιος, σελ.

bt1 handicapö nt1 asthmatique nt1 handicap6 de la parole nt2 muet nt1 handicap6 moteur nt1 handicap6sensoriel nt2 handicap6 auditif nt3 sourd nt2 handicap6 visuel nt3 aveugle
ΝΤ1 rt μαγνητοφώνηση αποθήκευση των πληροφοριών κατάθλιψη

je crains néanmoins que, au conseil, il tombe à nouveau dans l'oreille d'un sourd.
Φοβάμαι μόνον πως στο Συμβούλιο θα πέσει πάλι σε ώτα μη ακουόντων.

couche sourde
φυλλική στρωμνή