Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ces périodes sont donc nécessairement antérieures à la survenance de l'âge de la retraite.
Το ΕΚ θα "δανείσει" € 43 εκατ. στην Επιτροπή και € 17 εκατ. στο Συμβούλιο για την αντιμετώπιση των αναγκών της διεύρυνσης κάτι που κρίνεται απολύτως θετικό.
et-lors de la survenance de troubles visuels pouvant être dus au travail sur écran de visualisation.
-στην περίπτωση που αισθάνονται ενοχλήσεις στην όραση που μπορεί να οφείλονται στην εργασία σε οθόνη οπτικής απεικόνισης.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est la survenance de ces deux événements qui conditionne le déclenchement de la garantie prévue par la directive.
Δεδομένου ότι η Πράξη Προσχο)ρήσεο)ς δεν προβλέπει προθεσμία μεταφοράς όσον αφορά την οδηγία 80/987, πρέπει να θεο)ρηθεί ότι η οδηγία αυτή έπρεπε να μεταφερθεί κατά την ημερομηνία προσχο: > ρήσεο)ς το)ν νέων κρατο')ν μελιόν.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les pays nordiques privilégient davantage l'impact potentiel du produit et la nécessité de prévenir la survenance de problèmes.
Οι σκανδιναβικές χώρες επικεντρώνονται περισσότερο στο δυνητικό αντίκτυπο του προϊόντος και στην ανάγκη πρόληψης της εμφάνισης προβλημάτων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: