Hai cercato la traduzione di tanneries da Francese a Greco

tanneries à lorca, région de murcie
Βυρσοδεψεία στη lorca της murcia

recyclage des effluents des tanneries dans l'industrie du cuir.
tannery waste water recycling in leather industries.

-dc — tanneries, fabrication de produits en cuir, peaux et produits similaires
-dc — Βυρσοδεψία, κατασκευή δερμάτινων ειδών κ.λπ.

le golfe d' eubée, où déboucheront les effluents des tanneries, est une mer fermée.
Ο Ευβοϊκός Κόλπος, στον οποίο θα απορρέουν τα λύμματα των βυρσοδεψείων, είναι κλειστή θάλασσα.

objet: infractions à la législation communautaire sur l' environnement liées à un éventuel transfert de tanneries dans la région de daphni, en béotie
Θέμα: Παράβαση κοινοτικού δικαίου για το περιβάλλον από τη σχεδιαζόμενη μεταφορά βυρσοδεψείων στην περιοχή Δάφνης Βοιωτίας

les centres de collecte et tanneries peuvent également livrer des matières premières pour la production de collagène destiné à la consommation humaine si les autorités compétentes les y autorisent expressément et s'ils répondent aux exigences suivantes:
Τα κέντρα συλλογής και τα βυρσοδεψεία μπορούν επίσης να προμηθεύουν πρώτες ύλες για την παραγωγή κολλαγόνου που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, εάν έχουν λάβει ειδική άδεια από την αρμόδια αρχή και πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:

aux centres de collecte et aux tanneries qui ne sont couverts par la définition d'«entreprise du secteur alimentaire» que dans la mesure où des matières premières y sont manipulées pour la production de gélatine ou de collagène.
στα κέντρα συλλογής και βυρσοδεψεία τα οποία εμπίπτουν στον ορισμό της επιχείρησης τροφίμων αποκλειστικά και μόνον διότι χειρίζονται πρώτη ύλη για την παραγωγή ζελατίνης ή κολλαγόνου.

le traitement des déchets et la régénération des solvants, le traitement de surface des métaux, le papier, les peintures, les plastiques, les teintureries et les imprimeries, ainsi que les tanneries sont aussi des secteurs industriels
Άλλοι κύριοι βιομηχανικοί τομείς στην παράκτια περιοχή είναι: η επεξεργασία αιιοβλήτων και η ανάκτηση διαλυτών, η επιφανειακή

tannerie
βυρσοδεψείο