Hai cercato la traduzione di tellement da Francese a Greco

ou tellement peu.
Η, τόσο λίγο.

c'est tellement plus!
(Χειροκροτήματα)

c' est tellement complexe.
Αυτό είναι ιδιαίτερα περίπλοκο.

fleur est tellement heureuse.
Η Φλώρα είναι τόσο χαρού#ενη.

il a tellement insisté là­dessus.
Δεν είναι παράνομο.

très fier plutôt fier pas tellement fier
Μάλλον περήωανος Καθόλου περήφανος

pas tellement à la présidence allemande.
Αλλά, τα νέα δεν είναι όλα άσχημα!

ce n'était pas tellement dramatique.
Είναι ζήτημα κριτηρίων.

c'est une fleur tellement belle !
Είναι ένα τόσο ωραίο λουλούδι!

- c’est tellement important, murmure tom.
- Είναι τόσο σpiουδαίο αυτό, ουρουρίζει ο Το.

elle est tellement importante pour nous, les kayakos!
Για #α, του Καγιάκο, αυτή η γη έχει τόσο #εγάλη ση#ασία !

il n'existe donc pas tellement d'alternatives.
Παράλληλα, δεν υπάρχουν πολλές εναλλακτικές λύσεις.

elle était tellement désespérée qu' elle regrettait mao!
Αυτή η Κινέζα ήταν, μάλιστα, τόσο απελπισμένη που είπε ότι νοσταλγούσε τον Μάο!

elle est tellement impatiente de retrouver ses lointains cousins.
Μαζί #ε την #α#ά τη.

pourquoi cette guerre était-elle tellement urgente ?
Ανάλυση ψηφοφορίας

enfin, je ne suis pas tellement satisfait de la base juridique.
Τέλος, δεν είμαι καθόλου ευχαριστημένος όσον αφορά τη νομική βάση.

cela ne reviendrait peutêtre même pas tellement cher aux États membres.
Αυτό είναι το αντίθετο της προόδου.

elle est tellement importante pour nous tous, les êtres humains! !
Για όλου #α, όλα τα ανθρώpiινα piλάσ#ατα, η γη έχει τόσο #εγάλη ση#ασία !

gonzalez alvarez trees par ces régions tellement frappées par la pauvreté.
σει προηγουμένως η επιχείρηση.

il en ressort que la réduction envisagée n'est pas tellement contestée.
Τέτοιος στό­χος είναι κατ' αρχή η υγιής διατροφή.