Hai cercato la traduzione di une mise au point da Francese a Greco

mise au point
διόρθωση λαθών

1) mise au point.
1) Ας βάλουμε τα πράγματα στη θέση τους!

mise au point réacteur
ρύθμιση του ελέγχου καυσίμου κινητήρα

mode de mise au point :
Ρυθμός μέτρησης:

temps de mise au point
χρόνος τελειοποίησης υποκατάστατου

- mise au point et validation:
Στόχοι

la mise au point de projets
Βελτιώσεις του περιβάλλοντος

mise au point d'un robinet
ρύθμιση βαλβίδας

mise au point des premiers indicateurs
Εκπόνηση των πρώτων δεικτών

mise au point de nouvelles technologies;
ανάπτυξη νέων τεχνολογιών,

mise au point d'instruments financiers,
της ανάπτυξης χρηματοδοτικών μέσων,

mise au point définitive (des règlements)
οριστική διατύπωση (κανονισμών)

la mise au point du cadre juridique.
ολοκλήρωση του υφιστάμενου νομικού πλαισίου.

- mise au point et perfectionnement des dépoussiéreurs
- τελειοποίηση των μηχανισμών απομάκρυνσης της σκόνης-

mise au point de labels écologiques européens
Ανάπτυξη των ευρωπαϊκών οικολογικών σημάτων

collecte, mise au point, développement des connaissances
6.3 ΑΛΛΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΔΙΑΒΙΩΣΕΩΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

réponse la formulation de la question impose une mise au point.
Απάντηση

système multimétrique, première version mise au point
Πολυμετρικό σύστημα, καταρτίστηκε πρώτη έκδοση

mise au point d'un nouveau matériel didactique
* Ανάπτυξη νέου διδακτικού υλικού

mise au point de méthodes/stratégies d'essai
Ανάπτυξη μεθόδων/στρατηγικών δοκιμών