Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
là encore, les tra vaux manquent.
Και σ'αύτό τό σημείο, επίσης, οι μελέτες λείπουν.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programme provisoire des futurs travaux vaux
' Αλλες δράστη ριότητες
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elles vont desvlles vaux vertes campagnes.
Αpiό τις ερήµους piάνε στιςpiράσινες εξοχές.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d relations avec la bulgarie: état des tra vaux.
d Σύμφωνο σταθερότητας: εξέταση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
q utilisation durable de pesticides: état des tra vaux.
Π Ανασύσταση των αποθεμάτων γάδου και μερλούκιου: πληροφορίες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d pacte de stabilité en europe: état des tra vaux.
bourgeois, υπουργός γεωργίας του Βασιλείου του Βελγίου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d mise en décharge de déchets: état des travaux. vaux.
Ώ Διάθεση των αποβλήτων: πρόοδος των εργασιών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g traité de la charte de l'énergie: état des tra vaux.
d Συνθήκη περί του χάρτη της ενέργειας: κατάσταση τοιν εργασιών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle participera activement aux tra vaux législatifs en vue de l'adoption de ces propositions.
Π Πράσινο Βιβλίο για το δίκαιο στον τομέα των τροφίμων.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bul 1.3.48 vaux de renégociation de l'accord tional sur le sucre.
ΕΕ c 334 της 28.12.1991 και com(91)480
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces tra vaux ont porté essentiellement sur les perspectives viticoles, œnologiques et économiques de la production des années à venir.
Οι εργασίες αυτές επικεντρώθηκαν κατά κύριο λόγο στις αμπελουργικές, οινολογικές και οικονομικές προοπτικές της παραγωγής για τα επόμενα έτη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la plupart des pays candidats, les tra vaux ont progressé régulièrement dans les domaines de la justice et des affaires intérieures.
Όσον αφορά την πυρηνική ασφάλεια, τα εκάστοτε Ευροιπαϊκά Συμβούλια τόνισαν επανειλημμένα την ανάγκη διασφάλισης υψηλού βαθμού πυρηνικής ασφάλειας.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces tra vaux, mentionnés à la fois dans la communication de la commission et dans le rapport titley, devraient être me nés à bien.
Θέμα: Η κατάσταση στην Αλγερία
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je pourrais indiquer d'autres conséquences importantes qui ne pourront pas être tirées à copenhague mais qui marqueront les tra vaux durant les premiers mois de 1988.
Περαιτέρω, αναφορικά με την συμμετοχή των διαρθρωτικών ταμείων, τα κείμενα αυτά ήταν γεμάτα ασάφεια.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au total, le groupe de haut niveau s'est réuni dix fois et le présent rapport est le résultat de tra vaux réalisés entre janvier et octobre 2000.
Συνολικά, η ομάδα υψηλών αξιωματούχων συνεδρίασε δέκα φορές και η παρούσα έκθεση είναι το αποτέλεσμα του έργου που επιτελέστηκε από τον Ιανουάριο έως τον Οκτώβριο του 2000.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') moins de 21 % des pme interrogées dans le cadre de euromanagement «qualité» participaient aux tra vaux de normalisation (taux positivement biaisé par l'échantillon).
Οι εν λόγω διοικητικές διατυπώσεις χαρακτηρίζονται από την εμμονή του ελέγχου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: