Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di afin da Francese a Hindi (indiano)

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Hindi (indiano)

Informazioni

Francese

afin que nous Te glorifions beaucoup,

Hindi (indiano)

कि हम अधिक से अधिक तेरी तसबीह करें

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin que nous Te glorifions beaucoup,

Hindi (indiano)

ताकि हम दोनों (मिलकर) कसरत से तेरी तसबीह करें

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin qu'ils comprennent mes paroles,

Hindi (indiano)

कि वे मेरी बात समझ सकें

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin qu'ils comprennent mes paroles,

Hindi (indiano)

ताकि लोग मेरी बात अच्छी तरह समझें और

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée:

Hindi (indiano)

कि तुम भी तुला में सीमा का उल्लंघन न करो

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée:

Hindi (indiano)

ताकि तुम लोग तराज़ू (से तौलने) में हद से तजाउज़ न करो

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin de le protéger contre tout diable rebelle.

Hindi (indiano)

और (तारों को) हर सरकश शैतान से हिफ़ाज़त के वास्ते (भी पैदा किया)

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin de le protéger contre tout diable rebelle.

Hindi (indiano)

और प्रत्येक सरकश शैतान से सुरक्षित रखने के लिए

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Cliquez ici afin de consulter le Manuel complet.

Hindi (indiano)

पूरे मैन्यूअल को देखने के लिए यहाँ क्लिक करें.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez.

Hindi (indiano)

हमने इस किताब को अरबी ज़बान कुरान ज़रूर बनाया है ताकि तुम समझो

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez.

Hindi (indiano)

हमने उसे अरबी क़ुरआन बनाया, ताकि तुम समझो

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin que Nous te fassions voir de Nos prodiges les plus importants.

Hindi (indiano)

(ये) ताकि हम तुमको अपनी (कुदरत की) बड़ी-बड़ी निशानियाँ दिखाएँ

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin que Nous te fassions voir de Nos prodiges les plus importants.

Hindi (indiano)

इसलिए कि हम तुझे अपनी बड़ी निशानियाँ दिखाएँ

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.

Hindi (indiano)

फिर तुम्हारे निर्जीव हो जाने के पश्चात हमने तुम्हें जिला उठाया, ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.

Hindi (indiano)

फिर तुम्हें तुम्हारे मरने के बाद हमने जिला उठाया ताकि तुम शुक्र करो

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs?»

Hindi (indiano)

कदाचित हम जादूगरों ही के अनुयायी रह जाएँ, यदि वे विजयी हुए

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs?»

Hindi (indiano)

या नहीं ताकि अगर जादूगर ग़ालिब और वर है तो हम लोग उनकी पैरवी करें

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?»

Hindi (indiano)

"और मैं तेरे रब की ओर तेरा मार्गदर्शन करूँ कि तु (उससे) डरे?"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?»

Hindi (indiano)

और मैं तुझे तेरे परवरदिगार की राह बता दूँ तो तुझको ख़ौफ (पैदा) हो

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Ne pas fermer le disque afin de pouvoir ajouter des sessions dans le futur

Hindi (indiano)

बाद में अतिरिक्त सेसन जोड़ने के लिए डिस्क को बन्द नहीं करें

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK