Hai cercato la traduzione di bâtir da Francese a Indonesiano

bâtir
membangun

- bâtir quoi ?
membangun apa?

j'aime bâtir.
aku suka membangun.

ce que je vais bâtir.
apa yang saya akan mencapai

je veux bâtir mon théâtre.
aku ingin membangun teater sendiri.

le bonheur, faut le bâtir.
kebahagiaan kamu harus bekerja di.

il faut en bâtir un nouveau.
sekarang kita harus membuat dunia baru.

- ils ont le permis de bâtir.
- aku dengar mereka mendapat izin pembangunan.

cobb n'arrive plus à bâtir?
cobb tak bisa membangun lagi, kan?

bâtir un meilleur avenir pour tous.
...dan masa depan yang lebih baik untuk kita semua.

pourquoi bâtir ce parc à tout prix ?
kenapa aku sangat ingin membangun taman ini?

je t'aiderai bien a bâtir ça.
aku siap bantu kau bangun tim ini.

la peur des terriens fait bâtir le mur.
takut terhadap orang bumi dengan membangun dinding.

pour créer des liens et... pour bâtir.
untuk membangun.

bâtir cette équipe reste la priorité.
mengumpulkan tim itu adalah prioritasnya.

je suis parti de rien pour bâtir r.i.
aku mendirikan r.i. mulai dari bawah hingga besar.

j'ai travaillé dur pour bâtir cette vie.
aku sudah bekerja dengan keras untuk mendapatkan sebuah kehidupan...

papa savait bâtir une maison, pas un foyer.
ayah tahu bagaimana membangun sebuah rumah, bukan tempat tinggai.

il est temps de bâtir des choses plus concrètes.
sudah saatnya aku membuat pondasi yang kuat.

c'est pour ça que je dois bâtir vos rêves?
karena itu kau ingin aku membangun mimpimu?