Hai cercato la traduzione di ** svp prendre sur notre allocat... da Francese a Inglese

prendre sur soi
to suck it up

et que dira notre refus d’en prendre sur notre moralité ?
and what does it say about us if we won’t?

qu’à te prendre sur mon cœur
oh my heart, oh my heart

regarde le prendre sur la croix.
see him hanging on the cross

décisions à prendre sur certains documents
action taken on certain documents

svp, prendre connaissance de l'agenda
take note of the agenda

dispositions à prendre sur les lieux de travail
arrangements in workplaces

mesures à prendre sur le plan international pour prévenir
international measures for the prevention and eradication

il n'avait plus qu'à prendre sur lui
but it never seems to be there

il y a donc dans notre allocation des frais une bonne part d'arbitraire.
in our allocation of expenses there is therefore a good deal that is arbitrary.

il faut donc prendre sur ce point une décision fondamentale.
this is a basic decision to be made.

je ne voudrais donc pas tout prendre sur notre dos et j'aimerais que m. benoit nous donne une explication.
i wouldn't want us to be blamed for everything and i would like mr. benoit to give us an explanation.

delouche voulut dire quelque chose – tout prendre sur lui.
delouche was about to say something - to take the blame upon himself.

des décisions restent à prendre sur la structure du secteur ferroviaire.
with regards to state aid, no progress can be reported on related legislation in fisheries.

nous ne devons pas prendre sur nous de dresser une liste des revendications.
we should not take it upon ourselves to make a shopping list.

décisions que le conseil est appelé à prendre sur proposition de la commission.
of decisions which the council is required to adopt on a proposal from the commission.

il est tentant de prendre sur ses épaules le fardeau de l’organisation.
it starts with an individual seeking improvement in her or his work life.

l’entrepreneur formulera des recommandations quant aux mesures à prendre sur le lieu.
the information, data, drawings, etc., provided will be used by the [name of organization] as it sees fit.

la seule facette peut-être de la résidence qui surpasse l’adolescence, c’est notre allocation.
maybe the one thing in residency that surpasses our teenage years is our allowance.

or notre population a doublé depuis que l'autorité palestinienne a été créée et notre allocation en eau est toujours la même.
but the palestinian water authority says it has very limited control over water resources in the west bank.