Hai cercato la traduzione di [10:47:34 am] natalie davilla: n da Francese a Inglese

10:47:34
10:37:11

procédés de carbonisation ou de cokéfaction 47 / 00 47 / 02 47 / 04 47 / 06 47 / 08 47 / 10 47 / 12 47 / 14 47 / 16 47 / 18 47 / 20 47 / 22 47 / 24 47 / 26 47 / 28 47 / 30 47 / 32 47 / 34 47 / 36 47 / 38 47 / 40 47 / 42 47 / 44 47 / 46 47 / 48 49 / 00 distillation destructive des matières carbonées avec chauffage indirect, p.ex. par combustion externe . avec charge immobile . . dans des fours à cuve . . dans des cornues . . dans des fours à ruche . . dans des fours à coke du type à chambre . . dans laquelle la charge est soumise à une pression mécanique durant la cokéfaction . . à l’aide de liquides à haute température, p.ex. des sels fondus . . avec moyens de chauffage indirects à la fois dans et hors des cornues . avec charge mouvante . . selon la méthode du "lit mobile" (c10b 47/26 a priorité) . . sous forme dispersée (c10b 47/26 a priorité) . . . selon la technique du "lit fluidisé" . . à l’aide de liquides à haute température, p.ex. des sels fondus . autres procédés . . dans des fours ou cornues tournants . . dans des fours munis de transporteurs mécaniques . . . avec dispositifs racleurs rotatifs . . . . dans des fours à plusieurs étages . . . avec des dispositifs à secousses ou à vibrations . . . avec transporteurs à bande sans fin . . . . dans le sens vertical . . . avec des transporteurs à vis . . . avec des trucs, récipients ou plateaux . . . avec des dispositifs culbuteurs ou basculants distillation destructive des matières carbonées solides par chauffage direct au moyen d’agents porteurs de chaleur, y compris la combustion partielle de la matière à traiter . avec des gaz ou des vapeurs à haute température, p.ex. les gaz chauds obtenus par la combustion partielle de la charge . . avec déplacement simultané de la matière solide à traiter . . . selon la technique du "lit mobile"
devices for charging or discharging coke ovens; mechanical treatments of coal charges 31 / 00 31 / 02 31 / 04 31 / 06 31 / 08 31 / 10 31 / 12 33 / 00 33 / 02 33 / 04 33 / 06 33 / 08 33 / 10 33 / 12 33 / 14 35 / 00 37 / 00 37 / 02 37 / 04 37 / 06 39 / 00 39 / 02 39 / 04 39 / 06 39 / 08 39 / 10 39 / 12 39 / 14 39 / 16 39 / 18 41 / 00 41 / 02 41 / 04 41 / 06 41 / 08 43 / 00 43 / 02 43 / 04 43 / 06 43 / 08 43 / 10 charging devices . for charging vertically . . coke ovens with horizontal chambers . for charging horizontally . . coke ovens with horizontal chambers . . . with one compact charge . for liquid materials discharging devices; coke guides . extracting coke with built-in devices, e.g. gears, screws . pulling-out devices . . for horizontal chambers . pushers, e.g. rams . . for horizontal chambers . discharge valves . coke guides combined charging and discharging devices mechanical treatments of coal charges in the oven . levelling charges, e.g. with bars . compressing charges (during coking c10b 47/12) . forming holes in charges cooling or quenching coke . dry cooling outside the oven . wet quenching . . in the oven . . coke-quenching towers . combined with agitating means, e.g. rotating tables or drums . combined with conveying means . cars . combined with sorting . coke ramps safety devices, e.g. signalling or controlling devices for use in the discharge of coke . for discharging coke . . by electrical means . . by pneumatic or hydraulic means . for the withdrawal of the distillation gases preventing or removing incrustations . removing incrustations . . by mechanical means . . . from conduits, valves or the like . . with liquids . . by burning out