Hai cercato la traduzione di À faire sauter les volets da Francese a Inglese

faire sauter
to explode

faire sauter les tabous.
faire sauter les tabous.

se faire sauter
mot

le faire sauter?
we can’t just blow it up.

faire sauter les légumes au goût.
stir fry vegetables to taste.

servant à faire sauter un bouchon
for automatically popping off a plug

infrastructures – des blocages à faire sauter
much has been done in the eu to increase the supply of finance for infrastructure.

faire sauter 1 minute.
sauté for 1 minute.

appareil permettant de faire sauter les aliments
an apparatus for stir-frying

faire sauter les champignons à plusieurs reprises.
sauté the mushrooms and stir several times.

procédé pour recouvrir des objets à faire sauter
method of covering blastable objects

faire sauter les lanières de porc pendant 2 min.
fry the pork strips for 2 minutes.

dans une poêle, faire sauter les légumes quelques minutes
in a frying pan, cook vegetables a few minutes.

dans le même poêlon, faire sauter les foies de poulet.
in the same skillet, sauté chicken livers.

vehicule automoteur de roulage au sol pour faire sauter les mines
ground rolling self-propelled mine detonating vehicle

n'achetez pas les légumes à faire sauter pré-coupés.
skip the pre-chopped stir fry veggies.

j'ai vu des gens se faire sauter les jambes sur des mines.
i have seen people with their legs blown off from land mines.

faire sauter les tomates et les oignons au beurre et assaisonner au goût.
sauté the tomatoes and onions in butter and season to taste.

il est temps de faire sauter les menottes et de reprendre votre pouvoir.
it is time for the shackles to come off and for you to take back your power.

dans un poêlon, faire chauffer le beurre et y faire sauter les escalopes.
in a skillet, warm butter and sauté the cutlets.