Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le monde à l'envers !!!
everything is turned upside down in this scene!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à ge de lâ enfant.
child age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à propos de lâ auteure
the author
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
à ditions de lâ homme (1)
niagara (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est temps de partir à l’aventure.
it’s time for us to sail.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ l’équipe à l’étranger
• resources grant applications canada conference grant program
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous évaluerons l’utilisation de l’habitat.
habitat usage will be assessed and evaluated.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ accessions à l’organisation mondiale du commerce 3.
◦ accessions to the world trade organization 3.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adresse électronique biodiversité de l’ontario :
urls ontario’s biodiversity:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consommation de combustibles fossiles à l’échelle mondiale
global fossil fuel consumption
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
courriel inscrire l’adresse électronique de l’organisme.
e-mail enter the organization’s e-mail address.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette information contribuera à délimiter l’habitat essentiel.
this information will contribute towards the delineation of critical habitat.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le chemin projeté est indiqué à l’encre rouge.
the proposed road is shown in red ink.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, l’organisme peut recourir à * l’examen judiciaire +.
however, an organization could resort to “judicial reviewâ€.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lâ Ã glise est communion.
the church is communion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figure 1: satisfaction à l’égard du programme figure 1:
figure 1:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ouverture à de nouveaux groupes 2.
openness to new groups. 2.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
100 n’ont pas l’électricité.
some 80percent of afghans have no access to electricity.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’éducation (chapitre 3).
education (chapter 3).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• promouvoir l’entreprise par le bouche à oreille.
• provide word-of-mouth advertising
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: