Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
évier de cuisine
kitchen sink
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de fixation d'un élément intégré en acier inoxydable, en particulier un évier de cuisine
device for the fixing of a built-in element of stainless steel, in particular a kitchen sink
l'appareil destiné aux déchets est spécialement conçu pour être utilisé dans le recueil des déchets provenant d'un évier de cuisine
the waste apparatus is of particular use in collectin waste from a kitchen sink
ces dimensions ne permettent pas de mettre à tremper la grille dans la cuvette d'un évier de cuisine afin d'en éliminer les saletés
with these dimensions it is impossible to soak the grate (coarse screen) in the sink of any household kitchen in order to remove the impurities
un conduit destiné au lavage de la vaisselle et pourvu d'une ouverture dans une de ses parois latérales est raccordé en continuité avec un évier de cuisine
a dish washing tube having an opening formed in a side wall thereof is formed continuously to a kitchen sink
Évier de cuisine selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de fixation est réalisé en tant que fermeture amovible par serrage, à baïonnette ou analogues.
kitchen sink as claimed in claim 7, characterised in that the holding device is constructed as a releasable clamping or bayonet closure or the like.