Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nos stocks s'écoulent
our stocks sell down
Ultimo aggiornamento 2022-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les polymères s'écoulent.
the polymers are flowing.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plusieurs secondes s’écoulent.
several seconds pass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les années s'écoulent rapidement.
the years pass by quickly.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les minutes s'écoulent lentement…
time is slowly ticking away…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vagues s'écoulent dans la terre
waves flow in the earth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deux ou trois années s’écoulent.
two or three years pass.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les estoniens écoulent leurs dernières couronnes
estonians are spending their last kroons
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans quelle direction s’écoulent-ils?
which way does the water run?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
s'écoulent dans les tuyaux d'huile
flow into oil pipes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quatre mois s' écoulent après son expiration.
it is four months since it expired.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
les ans, les mois et les jours s’écoulent...
the years, the months, the days go by...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, s'écoulent de manière laminaire dans le passage
respectively, flow with laminal flow through the channel
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de sorte qu'ils s'écoulent dans un réceptacle
to flow into a container
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, de manière qu'ils s'écoulent hors du piton
so that they flow out of the bolt
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12 mois s'écoulent sans que vous ayez reçu de gains;
do not have any earnings for 12 months;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans laquelle elles s'écoulent vers le bas par gravité.
through which they flow downward under the action of gravity.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans lesquels s'écoulent un ou plusieurs fluides, une enceinte
through which is flowed one or more fluids, a chamber means
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
où aboutissent les eaux usées qui s’écoulent dans les égouts?
where does wastewater go after it goes down the drain?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
506, figure s'écoulent sur les sondes (c, figure 1
506, fig. flow over probes (c, fig. 1
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: