Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- l’élevage de poulets
- raising chickens
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la concentration des moyens dans un bassin traditionnel d'élevage de poulet de chair
resources concentrated in a traditional broiler breeding area
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil pour l'élevage de poulets.
chicken rearing apparatus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'exploitation d'un élevage de poulets;
operating a chicken hatchery; and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mwashamba À la ferme d’Élevage de poulets
zanzibar…islands off the coast of tanzania.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• l'exploitation d'un élevage de poulets;
• operating a chicken hatchery
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incubateur d'éclosion pour élevage de poulets
slip incubator for a chicken hatching installation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un homme et des femmes À un autre Élevage de poulets
man and women at other chicken farm
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'élevage de poulets peut s'envisager sans difficulté.
chicken breeding can be undertaken without difficulties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
batterie de cages destinée à un élevage de poulets à griller
cage battery for broiler rearing
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- commencer un élevage de poulets (dassari - benin).
- to set up a poultry project (dassari - benin)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le programme comprend également une assistance pour l'élevage de poulets.
the programme also includes assistance for rearing chickens.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il avait un petit élevage de poulets, de canards, et de chèvres.
sarah iyanda was a friend and a supporter of her husband in the work of the minstry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 2005, 2 786 exploitations d’élevage de poulet réglementées ont généré des recettes à la ferme de 1,6 milliard de dollars.
cfc 5.3 consumption of chicken versus other meats between 1983 and 2003, the average canadian consumed from 92 to 98 kg4 of meat annually.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accroître le revenu des bénéficiaires grâce à l'élevage de poulets et aux techniques de multiplication
increase income of beneficiaries through chicken rearing and multiplication
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous faisions un peu d’élevage de poulets, j’ai eu un élevage de poulets.
we had a little chicken farm, i had a chicken farm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un élevage de poulets situé dans le même enclos que le foyer sera rouvert en vue de générer un complément de revenus.
a chicken farm located in the same compound as the shelter would be reopened with a view to generating additional income.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne en outre des méthodes de sélection et d'élevage de poulets résistant aux maladies
methods for selecting disease-resistant chickens and for breeding disease-resistant chickens are also provided
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne en outre des méthodes de sélection et d'élevage de poulets résistant aux maladies.
methods for selecting disease-resistant chickens and for breeding disease-resistant chickens are also provided.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clÔturÉ / un homme et deux construire un nouvel hangar à poulets et ils femmes À un autre Élevage de poulets §5.
narration fenced chicken farm man and two women at other chicken farm down the road, another group of villagers raises rooster chickens for meat.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: