Hai cercato la traduzione di éliminés par le rein da Francese a Inglese

la cladribine est principalement éliminée par le rein.
cladribine is eliminated mainly by the kidneys.

il y a un risque d’interaction médicamenteuse avec d’autres composés éliminés par le rein.
potential for drug interaction with other renally excreted compounds.

• il y a un risque d'interaction médicamenteuse avec d'autres composés éliminés par le rein.
• potential for drug interaction with other renally excreted compounds.

2 insuffisance rénale la daptomycine est éliminée essentiellement par le rein.
renal insufficiency daptomycin is eliminated primarily by the kidney.

l’emtricitabine et le ténofovir sont principalement éliminés par le rein à la fois par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.
emtricitabine and tenofovir are primarily excreted by the kidneys by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion.

l’alogliptine et la metformine sont en grande partie éliminées par le rein.
alogliptin and metformin are substantially excreted by the kidney.

l'hydrochlorothiazide n’est pas métabolisé, mais est éliminé rapidement par le rein.
hydrochlorothiazide is not metabolized but is eliminated rapidly by the kidneys.

la quantité de glucose éliminée par le rein via ce mécanisme dépend de la glycémie et du tfg.
the amount of glucose removed by the kidney through this mechanism is dependent upon the blood glucose concentration and gfr.

l’emtricitabine est principalement éliminée par le rein par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.
emtricitabine is principally eliminated by the kidney via glomerular filtration and active tubular secretion.

dans la mesure où la metformine est éliminée par le rein, la créatinine sérique doit être contrôlée régulièrement :
as metformin is excreted by the kidney, serum creatinine concentrations should be determined regularly:

le nombre de molécules solides éliminés par le rein dans un même temps est plus du double sous l’injection marine qu’elle est sous l’injection chlorurée.
at the same time, the number of molecules of solids excreted by the kidneys is more than double when injecting marine plasma as compared to injections of saline solution.

fonction rénale dans la mesure où la metformine est éliminée par le rein, la créatinine sérique doit être contrôlée régulièrement:
renal function as metformin is excreted by the kidney, serum creatinine concentrations should be determined regularly:

fonction rénale: l'emtricitabine est principalement éliminée par le rein par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.
renal function:emtricitabine is principally eliminated by the kidney via glomerular filtration and active tubular secretion.

insuffisance rénale dans la mesure où la metformine est éliminée par le rein, les concentrations de créatinine sérique doivent être mesurées régulièrement:
renal impairment as metformin is excreted by the kidney, serum creatinine concentrations should be monitored regularly:

les données des études in vitro et in vivo chez l'animal indiquent que la majeure partie de la désirudine est métabolisée et éliminée par le rein.
in vitro and in vivo animal data indicate that desirudin is for the most part eliminated and metabolised by the kidney.

la quantité de glucose éliminée par le rein via ce mécanisme glycosurique est dépendante de la glycémie et du débit de filtration glomérulaire (dfg).
the amount of glucose removed by the kidney through this glucuretic mechanism is dependent on blood glucose concentration and gfr.

l’exénatide étant principalement éliminée par le rein, l’insuffisance hépatique ne devrait pas modifier les concentrations sanguines de l’exénatide.
exenatide is cleared primarily by the kidney, therefore hepatic dysfunction is not expected to affect blood concentrations of exenatide.

Élimination l’erlotinib est principalement éliminé par voie métabolique; il y a peu, voire pas du tout, d’élimination directe par le rein ou par excrétion biliaire.
o-demethylation of the side chains followed by oxidation to the carboxylic acid, oxidation of the acetylene moiety followed by hydrolysis to the aryl carboxylic acid, and aromatic hydroxylation of the phenyl-acetylene moiety.

Élimination: l'entecavir est principalement éliminé par le rein et est retrouvé sous forme inchangée dans les urines à l'état d'équilibre à environ 75% de la dose.
elimination: entecavir is predominantly eliminated by the kidney with urinary recovery of unchanged drug at steady-state of about 75% of the dose.