Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avantageusement, la couche 38 est une couche de peinture époxyphénolique ou de peinture à pigment aluminium
advantageously, the layer 38 is a layer of epoxyphenolic paint or of paint having aluminum pigment
avantageusement, ladite couche est une couche de peinture époxyphénolique ou une peinture à pigment aluminium.
advantageously, said layer is a layer of epoxyphenolic paint or a paint having aluminum pigment.
on protège de la corrosion la paroi interne du tube par un revêtement plastique constitué par une couche de résine phénolique ou époxyphénolique ou encore par des époxypolyamides.
the internal wall of the tube is protected from corrosion by a plastic coating formed by a layer of phenolic resin, or epoxyphenolic resin, or by epoxypolyamides.
l'invention concerne un procédé de réalisation d'un joint sur un support métallique verni, en particulier un couvercle revêtu d'une couche de résine époxyphénolique, comprenant les étapes suivantes
the invention concerns a method for making a seal on a varnished metal support, in particular coated with a epoxyphenolic resin layer, comprising the following steps