Hai cercato la traduzione di érythroleucémiques da Francese a Inglese

la quercétine exerce une activité cytotoxique contre les cellules érythroleucémiques :
quercetin exhibits cytotoxicity against erythroleukemic cells:

ces données suggèrent des rôles multiples des protéine kinases dans la maturation des cellules érythroleucémiques de friend.
these findings suggest a multifaceted role for protein kinases early in the maturation of friend erythroleukemia cells.

nous avons comparé l'incorporation de la transferrine dans les cellules érythroleucémiques de friend et dans les réticulocytes.
we have compared the uptake of transferrin by murine friend erythroleukemia cells with the uptake of transferrin by murine reticulocytes.

nous avons comparé les changements qui se produisent dans la production de et de l'arntasn lors de la différenciation érythroïde dans les cellules érythroleucémiques de friend.
in this report, we have compared the changes in the production of (initiator trnamet) and trnaasn, which occur during erythroid differentiation in the friend erythroleukemia cell.

ces données montrent que les produits de la 15-lipoxygénase peuvent agir comme messagers intracellulaires dans les cellules érythroleucémiques de friend en affectant la phosphorylation des protéines.
these findings indicate that products of 15-lipoxygenase may act as intracellular messengers in friend erythroleukemia cells by affecting protein phosphorylation.

Érythrocytes falciformes, cellules prÉcurseurs nuclÉÉs et cellules ÉrythroleucÉmiques pour la dÉlivrance ciblÉe de virus oncolytiques, protÉines antitumorales, plasmides, toxines, hÉmolysines et agents chimiothÉrapeutiques
targeted delivery of oncolytic viruses, anti-tumor proteins, plasmids, toxins, hemolysins & chemotherapy

les cellules érythroleucémiques de friend traitées avec l'hexaméthylène bisacétamide se différencient de façon similaire, alors que les agents comme l'hémine semblent induire la différenciation sans limiter la prolifération cellulaire.
friend erythroleukemia cells treated with hexamethylene bisacetamide differentiate in a similar manner, while agents such as hemin apparently induce differentiation without limiting cell proliferation.

des cellules érythroleucémiques de friend exposées au diméthyl sulfoxyde (dmso) ont été induites en état de différenciation érythroïde tel que l'indique la production de l'hémoglobine.
friend erythroleukemia cells were induced by dimethyl sulfoxide (dmso) into erythroid differentiation, as characterized by the production of hemoglobin.

nous avons examiné le métabolisme de l'acide arachidonique endogène et la phosphorylation des protéines dans les cellules érythroleucémiques de friend en réponse à l'induction de la différenciation par le diméthyl sulfoxyde et l'hexaméthylène bisacétamide.
endogenous arachidonic acid metabolism and protein phosphorylation have been examined in friend erythroleukemia cells in response to the induction of differentiation by dimethyl sulfoxide and hexamethylene bisacetamide.