Hai cercato la traduzione di établirait da Francese a Inglese

il établirait le mandat.
he would set the terms of reference.

ecoforum établirait des documents:
the eco-forum should prepare materials that:

sans ces dernières, il s'établirait
without these proceeds

quel type de relation s'établirait?
which relationship would be established?

le processus s'établirait comme suit:
the process would work as follows:

qui établirait un taux de change fixe pour la
proposal to study a fixed currency exchange rate

cela établirait un équilibre très sain au canada.
as with all governments, that achieves a balance which is a good balance and is healthy for this country.

comment le npd établirait-il les budgets?
how does the ndp build budgets?

• établirait des critères de gestion écologiquement rationnelle.
• establish criteria for environmentally sound management.

• établirait les droits et les obligations des aquaculteurs;
• set out the rights and obligations of fish farm operators;

il établirait alors le taux conformément au nouveau mécanisme.
a summary of the consultations is available at www.fin.gc.ca.

l’alinéa 2 révisé s’établirait comme suit :
paragraph (2) should be revised to read as follows:

en principe, la définition d’« indépendance » établirait que :
as a general principle, the definition of "independence" could state that:

le coût intégral de ces services s'établirait comme suit :
the full cost of conference-servicing to be provided to the working group is estimated as follows:

le groupe établirait les niveaux pratiques de ce seuil de volume.
the group would determine practical levels for these thresholds.

cette équipe établirait clairement les limites entre le cdca et le cei.
the aim should be maximum synergy while avoiding duplication.

je préconiserais une réforme fiscale qui établirait un système fiscal plus équitable.
i would advocate tax reform in canada that would build a fairer tax system.

• établirait l'agence canadienne de contrôle de la procréation assistée.
• establish the assisted human reproduction agency of canada.

donnons-lui l'occasion de nous dire comment il établirait ses budgets.
let us give it a chance to express how it would build budgets.

• établirait une nette distinction entre les évaluations du rendement réelles au travail et
• establish a clear separation of the evaluations of actual job performance and potential