Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
faisant appel à la même méthode, on peut préparer avantageusement les acides éthoxycarbonylaminés en utilisant le chloroformate d'éthyle ou le dicarbonate de diéthyle.
ethoxycarbonylamino acids are advantageously prepared in the same manner using ethyl chloroformate or diethyl dicarbonate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acide n α -2-(4-nitrophénylsulfonyl)éthoxycarbonylaminés ayant la formule générale : dans laquelle r 1 représente un atome d'hydrogène, et r 2 représente un groupe isopropyle, 2-méthylpropyle, 2-méthylthioéthyle, benzyle, carboxamidométhyle, 2-carboxamidoéthyle, 4-tert-butoxybenzyle, indolyl-3-méthyl, s-(triphénylméthyl)thiométhyl, 1-(triphénylméthyl)imidazolyl-4-méthyle, 3-(n g -mésitylènesulfonyl)guanidinopropyle, n-xanthylcarboxamidométhyle, 2-(n-xanthylcarboxamido)éthyle ou s-(acétamidométhyl)thiométhyle ; ou r 1 et r 2 représentent ensemble un radical propylène.
n α -2-(4-nitrophenylsulfonyl)ethoxycarbonyl-amino acids having the general formula: wherein, r 1 represents hydrogen atom, and r 2 represents isopropyl, 2-methylpropyl, 2-methylthioethyl, benzyl, carboxamido-methyl, 2-carboxamidoethyl, 4-tert-butoxybenzyl, indolyl-3-methyl, s-(triphenylmethyl)thiomethyl, 1-(triphenylmethyl)imidazolyl-4-methyl, 3-(n g -mesitylenesulfonyl)guanidinopropyl, n-xanthylcarboxamidomethyl, 2-(n-xanthylcarboxamido)ethyl or s-(acetamidomethyl)thiomethyl; or r 1 and r 2 together represent propylene radical.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: