Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— évaluant des besoins
- assessment of needs
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en évaluant dans ce contexte:
assessing against this background:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paragraphe en évaluant 4. 38)
* possibly by booking places on courses electronically.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
évaluant un élément de surveillance
rating a monitoring element
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. limite évaluant des modèles.
2. limit pricing models.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en évaluant ainsi la tranche soi
thereby evaluating the soi wafer
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• évaluant les plans d’expansion;
• evaluate expansion plans;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) Évaluant les besoins de formation;
(i) assessment of training needs;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un algorithme évaluant les applications du dispositif
an evaluation algorithm for evaluating device applications
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• en évaluant le rendement des subordonnés, et
• by appraising the performance of subordinates, and
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) Évaluant les mécanismes régionaux existants;
(i) assessing existing relevant regional schemes;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
système de sonar évaluant la dimension des poissons
fish sizing sonar system
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la théorie est testée en évaluant différents paramètres.
the theory is tested by evaluating different parameters.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en évaluant sa conformité avec le document de stratégie;
assessing its conformity with the strategy paper;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des études évaluant cet effet sont actuellement en cours.
studies investigating this effect are currently ongoing.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nous pouvons y parvenir en évaluant les éléments suivants :
we can do this by assessing:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil de radar cw-fm évaluant la fonction bessel.
linear bessel ranging radar.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en évaluant les mesures nationales avant leur adoption, la commission
by assessing national measures prior to their adoption, the commission can ensure that the rules are applied consistently.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• évaluant dans quelle mesure il atteint ses résultats prévus;
• assessing the extent to which it is achieving its intended outcomes; and
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• de nouvelles données évaluant les besoins de traitement non comblés,
• information to assess unmet treatment needs
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: