Hai cercato la traduzione di être et durer da Francese a Inglese

Être et durer
to be and to last

croître et durer.
and last.

Être et devenir
being and becoming

"Être et jugement.
"Être et jugement.

peut être, et peut être
both can be, and can be

bien-être et loisirs
welfare and recreation

- bien être et forme,
- well being and good shape,

certains semblent s'accrocher et durer,
some seem to be stayers and last,

un sho peut être plus sévère et durer plus longtemps en cas de grossesse.
ohss may be more severe and more protracted if pregnancy occurs.

raison d'être et responsabilités
raison d'être and responsibilities

• raison d’être et conséquences
• rationale and implications

les vents peuvent être très forts et durer longtemps dans le parc national ivvavik.
the winds can be very strong and prolonged in ivvavik national park.

le concours pourrait commencer début 2001 et durer trois mois.
the competition could begin in early 2001 and last for three months.

les travaux de construction devraient commencer en 1995 et durer huit ans.
construction is planned to start in 1995 and to take eight years.

le projet devrait démarrer au début de 1999 et durer deux ans;
project is expected to initiate in early 1999 (two-year project);

autonum le concours pourrait commencer début 2001 et durer trois mois.
autonum the competition could begin in early 2001 and last for three months.

les travaux devraient commencer début avril 2008 et durer environ 30 mois.
construction work is expected to start in early april 2008 and to last approximately 30 months.

les conséquences de ces attaques peuvent être dévastatrices pour la victime et durer très longtemps (pflag).
the effects of these attacks can be devastating to the victim and quite long lasting (parents, families and friends of lesbians and gays – pflag).

les retenues négociées doivent être suffisamment importantes et durer suffisamment longtemps pour couvrir toutes les obligations contractuelles.
negotiated holdbacks should be large enough and last long enough to ensure that all contractual requirements can be met.

la durée du signal peut varier et durer un cycle complet de la fréquence fondamentale
the duration of the signal can be varied, such as lasting a full cycle of the fundamental frequency