Hai cercato la traduzione di être tenu au courant da Francese a Inglese

vous désirez être tenu au courant?
would you like to be kept informed?

je veux être tenu au courant des améliorations
please keep me well informed about improvements.

le ccg demande d'être tenu au courant.
acm asked to be kept informed.

le nouveau personnel doit être tenu au courant.
new people must be kept informed.

le comité sera tenu au courant.
ctc will be informed on the progress.

abonnez notre newsletter pour être tenu au courant.
for more information, please subscribe to our newsletter.

vous souhaitez être tenu au courant de l'actualité?
want to stay up-to date?

vous voulez être tenu au courant des juveniles disponibles?
do you want to be the first to see our available offsping?

le représentant spécial sera tenu au courant.
he would be kept informed.

être tenu au secret professionnel
bound to professional secrecy

il a commencé sa rééducation dont on va être tenu au courant.
he began his rehabilitation, of which we will be kept informed.

il doit être tenu au courant de la réalisation de ces projets. .
terms of amend, of 21/9 izz.

le client doit également être tenu au courant de l'échéancier.
in addition, the client should be kept informed of planned schedules.

comment puis-je être tenu au courant des activités de diagnocure?
how can i stay up to date on information about diagnocure?

2. comment puis-je être tenu au courant des nouvelles offres ?
2. how can i keep up to date on new offers?

67. le conducteur doit être tenu au courant de tout dysfonctionnement du système.
67. the driver needs to be informed whenever the system is malfunctioning.

je veux être tenu au courant de ce qui se passe heure par heure.
i want an hourly update about what's happening.

le conseil souhaite être tenu au courant des résultats de cette étude;
the board wishes to be kept informed of the outcome of this review;

abonnez-vous à notre infolettre pour être tenu au courant de nos activités.
subscribe to our newsletter to be kept informed of our activities.

il peut aussi indiquer s'il veut être tenu au courant des activités promotionnelles.
the guests can also state whether or not they want to be informed about promotional activities.