Hai cercato la traduzione di �� il un frère ou une soeur da Francese a Inglese

a-t-il un frère ou une soeur?
does he have a brother or a sister?

un frère ou une soeur du particulier.
a brother or sister of the individual.

décès d'un frère ou d'une soeur
improving disabled

le receveur est un frère ou une soeur du donneur, iii.
the recipient is a brother or sister of the donor, iii.

note, est-il un besoin ou une exigence?
rating, it is a need or a requirement?

evaluation, est-il un besoin ou une obligation?
rating, it is a need or a requirement?

si un frère ou une soeur sont nus et manquent de la nourriture de chaque jour,
and if a brother or sister is naked and in lack of daily food,

vous êtes un fils ou une fille, un frère ou une soeur, une mère ou un père.
you are a son or daughter, a brother or sister, a mother or father.

le rêve canadien était-il un mythe ou une réalité?
was the canadian dream a myth or a reality?

2. le manuel atp est-il un manuel ou une directive ?
is the atp handbook a handbook or a guideline?

le canada a-t-il un mets ou une cuisine nationale ?
does canada have a national dish or cuisine?

trente-quatre enfants qui ont eu un frère ou une soeur en phase terminale partagent leur vécu.
thirty-four children with terminally ill brothers and sisters share their experiences.

jj a une soeur... ou une petite amie, qui sait
jj has a sister... or a girlfriend, who knows

s’agissait-il d’un homme ou d’une femme ?
was it a man or a woman?

d'ailleurs, ce texte conventionnel est-il un traité ou une constitution?
the question arises as to whether this convention text is a treaty or a constitution.

en premier lieu, y a-t-il un vrai problème ou une vraie menace ?
first, is there a real problem or threat that has to be addressed?

existe-t-il un animal ou une espèce qui soit exempté(e)? 39.
is any animal or species exempt? 39.

21 existe–t–il un contrat ou une autre forme d'accord écrit?
21 is there a contract or other written arrangement?

s’agit-il d’un ajout ou d’une suppression d’une contreindication?
is there an addition or deletion of a contraindication?

s'agirait -il d'un règlement-cadre ou d'une décision législative?
if necessary – heaven forbid that it should be necessary – we can vote them out of office.