Hai cercato la traduzione di je m'ennuierai da Francese a Inglese

je m'ennuierai avec seulement mon coté connu et prévisible, mais ailleurs.
probably, without photographing, i would not travel. i only would annoy myself with my known and predictable self, but somewhere else.

je m’ennuierai de ses interventions parfois acerbes, mais toujours pertinentes.
i will miss his sometimes pointed, but always on point, interjections."

je n'ennuierai pas la chambre en citant le règlement.
i will not bore the house by quoting the rules.

mais, surprise, mon père m'a donné la permission, en pensant que je m'ennuierai et que je partirai vite.
surprisingly, my father gave me the permission, assuming that i would be bored and leave at once.

lorsque mon mandat sera terminé, sans aucun doute, je m’ennuierai beaucoup de mon poste.
when my term is finished, without a doubt, i will miss it very much.

je n'ennuierai pas les députés avec l'exacte définition de ce qu'est une lettre de change.
i will not bore members with the exact definition of a bill of exchange.

deuxièmement, je n'ennuierai pas l'assemblée avec un exposé détaillé de mes convictions sur la mondialisation, mais je veux faire une remarque évidente.
secondly, i will not trouble the chamber with a detailed exposé of my views on globalisation, but i want to make one obvious point.

pour diverses raisons avec lesquelles je n'ennuierai pas l'assemblée, ces propositions furent rejetées. la commission a écouté très attentivement les propos tenus ici.
the commission will, as requested, report to the council before the end of this year on the results of this study and these consultations.

je sais que ça peut paraître banal, mais c’est vraiment d’eux dont je m’ennuierai le plus dans les projets que je m’apprête à entreprendre.
while it may seem clichéd, they are truly what i will miss most as i move on to new ventures.

j'apprécie les nombreuses lettres que vous m'avez envoyées pour m'encourager et me faire part de votre satisfaction concernant le mainteneur. je m'ennuierai des mauvaises critiques que vous m'adressez lorsque vous me signalez une erreur, que je découvre presque en même que vous, soit dit en passant, lorsque je reçois mon exemplaire par courrier.
i appreciate your many letters indicating support and satisfaction with the maintainer. i will miss the negative barbs when you remind me of an error, which by the way, i usually discover about the same time you readers do - when i open my own copy received in the mail.

je m'ennuierais au bout de cinq minutes... donc je joue la musique que je ressens dans mes os et si je n'atteins pas des milliards de gens, ce n'est pas grave.
i would be bored after five minutes...so i do the music that i feel in my bones and if it doesn't reach billions of people it's ok.

-- oh! non, se disait-il, je l’ennuierais!
"ah, no!" he said to himself; "i should worry her."