Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je ne peux pas t'aider.
i can't help you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne peux pas t'aider avec ça.
i can't help you with this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que je ne peux pas aider
that i can't help
Ultimo aggiornamento 2019-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dana: mais je ne peux pas t'aider.
dana: but i can't help.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne peux pas t'aider à faire ça.
i can't help you do that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis désolé, je ne peux pas t'aider.
i'm sorry, i can't help you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pas du tout, je ne le crois pas.
pas du tout, je ne le crois pas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne peux pas t'aider à prendre la fuite.
i cannot help you go awol.
Ultimo aggiornamento 2018-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu dois prendre conscience que je ne peux pas t'aider.
you must realize that i can't help you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
─ tu ne peux pas m’aider?
“can you help me?” suchart asked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne peux pas t'aider si tu ne me fais pas confiance.
i can't help you if you don't trust me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pas du tout, je vous en réponds.
not in the least — i answer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n'est pas du tout mon genre, mais je ne peux pas resister!
ce n'est pas du tout mon genre, mais je ne peux pas resister!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pas du tout, je ne demande que cela.
not at all, just bring it on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moi, ça ne me touche pas du tout : je ne fume pas.
it doesn’t matter to me either way: i don’t smoke.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne peux pas t'aider, à moins que tu me dises la vérité.
i can't help you unless you tell me the truth.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si je n'aime pas du tout je ne vote pas, point final.
if i don't like not at all i don't vote, end point.
Ultimo aggiornamento 2019-08-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pas du tout! je suis fâchée avec les chiffres.
not at all ! i am annoyed with the figures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne le ressens pas du tout./je ne ressens pas du tout cela.
i don’t experience that at all.
Ultimo aggiornamento 2023-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai besoin d'aide, et je ne peux pas aider diana."
i need help, and i can't help diana."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta