Hai cercato la traduzione di 0,4 an da Francese a Inglese

16/11/2012 cet an le trafic crocieristico dans le port de vancouver a crû du 0,4% l'an
16/11/2012 this year the crocieristico traffic in the port of vancouver has grown of 0.4% the

informare - nouvelles - cet an le trafic crocieristico dans le port de vancouver a crû du 0,4% l'an
informare - news - this year the crocieristico traffic in the port of vancouver has grown of 0.4% the

dans la catégorie des agents de sécurité, les hommes ont en moyenne six ans de plus que les femmes, l'écart tombant à 0,4 an dans la catégorie des services généraux.
male security officers on the average are nearly six years older than their female colleagues. for general service staff, the average age of male staff is 0.4 years higher than that of female staff.

si la majorité des canadiens ont opté pour la retraite anticipée, la baisse de l’âge médian a varié entre seulement 0,4 an au nouveaubrunswick et 2,4 ans à terreneuve-et-labrador.
while the majority of canadians opted for earlier retirement, the drop in median age varied from only 0.4 years in new brunswick to 2.4 in newfoundland and labrador.

profil démographique des consommateurs insolvables, selon le type de dossier déposé, en 2004 l'âge moyen des débiteurs qui ont déposé un dossier de faillite en 2004 était de 42,5 ans, seulement 0,4 an de plus que l'âge moyen de ceux ayant déposé une proposition.
demographic profile of insolvent consumers, by type of insolvency (2004) the average age of debtors who filed a bankruptcy in 2004 was 42.5 years, which is only 0.4 years older than those who filed a proposal.

en 1995, l'impact des meurtres sur l'espérance de vie a été de 0,1 an en europe de l'ouest (l'ue15 plus la norvège et la suisse); de 0,4 an dans l'ue8 et d'anciennes régions de l'union soviétique; contre 0,3 an aux États-unis (trois fois plus que dans l'ue15); 0,6 an en amérique latine; et 0,9 an en russie.
by the standards of the rest of the world, european societies are not seriously violent.