Hai cercato la traduzione di 09h15 da Francese a Inglese

09h15
09 h 15

08h30-09h15
8.30 - 9.15 a.m.:

le 17 mars 2009 à 09h15
march 17th, 2009 at 9:15 am

09h15 09h45accueil et discours d'introduction
09h15 09h45welcome and introduction

09h15 – 10h00: inscription et contrôle des entrées
09:15 – 10:00: registration and entry controls

bonjour, il est 09h15 à kinshasa ce 13/11/2016
hello, it is 10h08 in kinshasa 13/11/2016

09h15 allocution de v. skouris, président de la cour de justice
09:15 speech by v. skouris, president of the court of justice

09h15 - 10h15 - quelles limites à la croissance urbaine?
09h15 - 10h15 - 10h15 - which limits to urban growth?

marche à suivre (étape par étape) 09h15 - 09h30 2.
a step-by-step approach 09:15 - 09:30 2.

du 01/04/2015 au 30/09/2015, de 09h15, à 16h15
from 01/04/2015 to 30/09/2015, from 09h15, to 16h15

quand nous sommes arrivés à 09h15 il y avait une énorme ligne de véhicules à l’entrée.
when we arrived at 9:15 am there was a huge lineup of vehicles stretching back to the highway.

09h15-11h00 analyse des résultats globaux des élections au parlement européen – evolution du pouvoir politique.
9.15 am – 11.00 am assessment of the overall results of the elections to the european parliament – shift political power

les cinquante meilleurs au classement général sont partis à 12h15, alors que les autres des 961 concurrents encore en course ont franchi la ligne de départ à 09h15.
the long stage, that can run over two days, was organized so that the 50 best runners so far got to start at 12.15, when the rest of the 961 competitors still in the race set off at 9.15.

09h15: rendez-vous au marché du rialto pour visiter le marché des légumes et de poisson, et de faire des achats pour la leçon.
09:15 : meeting at the rialto market to visit the vegetable and fish market, and to make purchases for the lesson.

ordre du jour - licences d'exploitation 08h30 - 09h00 inscription * introduction 09h00 - 09h15 mot de bienvenue et revue du programme
agenda - site licensing workshop 08:30 - 09:00 registration * introduction 09:00 - 09:15 welcome and review of the agenda

annexe 2programmes des visites d’informations almeria (andalousie) espagne, 3 et 4 avril 2006 lundi 3 avril 2006 09h30 réunion avec m. juan colomina (directeur de coexphal, association d'entrepreneurs récoltants-exportateurs de fruits et légumes de la province d’almería) 10h45 réunion avec m. federico pacheco, syndicat des ouvriers agricoles (sindicato obreros del campo - soc) 12h00 réunion avec m. miguel corpas, sous-délégué du gouvernement et m. jesús viciana, chef de département au ministère du travail 13h15 réunion avec m. juan callejon baena, délégué du gouvernement régional d’andalousie à almería 16h30 visite à murgiverde (société coopérative) 17h30 visite de serres de murgiverde accompagné de m. josé gÓngora, président de murgiverde 18h30 visite au laboratoire municipal d’analyses avec m. jorge viseras, conseiller municipal chargé de l’agriculture 20h00 réunion avec m. juan enciso, maire de el ejido mardi 4 avril 2006 09h15 réunion avec m. jose antonio alfonso, secrétaire général du syndicat union générale des travailleurs (unión general de trabajadores – ugt), accompagné par m. jesús viciana, chef de département au ministère du travail 10h45 réunion avec m. antonio puertas, président de l’ong almeria acoge, accompagné par m. jesús viciana, chef de département au ministère du travail 12h00 réunion avec des représentants de l’ong "codenaf" (coopération pour le développement en afrique du nord) accompagné par m. jesús viciana 16h00 visite de campements (chabolas) de travailleurs immigrés (campo de níjar, el ejido, tierra de almeria) et rencontre avec des travailleurs saisonniers immigrés westland, pays-bas du 4 au 6 juillet 2006 mardi 4 juillet 2006 9h30 ministère des affaires sociales et de l’emploi, direction internationale.
12.30 lunch 2 pm municipality of westland, meeting with mr theo duivensteijn, alderman for economic affairs, and ms karin van gentevoort, policy adviser. 4pm visit to greenjob, a temporary employment agency for foreign workers in agriculture, mr remmert keizer thursday 6 july 2006 9.30am mr gijs van leeuwen, ministry of agriculture, nature and food quality (lnv) 10.15am mr gerard van der grind, land-en tuinbuworganisatie nederland, agriculture and horticulture organisation (lto, organised interest group of farmers/employees) 11.15am mr jaap bosma, christian national trade union 12 noon lunch 2pm mm nuyten and baltussen, representatives of the national federation of trade unions, specialising in foreign labour and temporary employment through intermediary agencies 4pm okia support group for illegal workers.