Hai cercato la traduzione di 1 c à s de rhum ambré da Francese a Inglese

un excellent apéritif à base de rhum
a great rum based aperitif

1 à 1 ½ tasse de rhum, ajustez selon vos préférences
1 to 1 ½ cups of rum, adjust based on your preference

et une bouteille de rhum
and a bottle of rum

remplir de rhum cubain.
top with cuban rum.

attentions à l’arrivée avec bouteille de rhum et cava
welcome bottle of rum and champagne

oui à la bouteille de rhum; oui au rapport marques.
the bottle of rum is essential, and so i voted for the motion.

thé, café et dégustation de rhum.
tea, coffee, citronella and rum tasting.

ils sont principalement faits à base de rhum et de jus de fruits.
the are mostly based on rum and fruit juices.

bouteille de rhum à l’arrivée
bottle of rum on arrival

• plomb dans les flasques de rhum 2002
• lead in liquor flasks 2002

boisson à base de rhum, sucre ou sirop de canne et citron vert.
drink made of rum, cane sugar or cane sugar syrup and lime.

ajouter le soupçon de rhum et la vanille.
add a little rhum and vanilla.

renforcer la compétitivité des exportateurs actuels de rhum,
enhancing the competitiveness of existing exporters of rum;

association des producteurs de rhum et de spiritueux des antilles
west indies rum and spirits producers association

les marins recevaient un verre de rhum deux fois par jour.
sailors were issued a glass of rum twice a day.

yo-ho-ho ! et une bouteille de rhum !
"yo-ho-ho, and a bottle of rum!"

buvez leur ration quotidienne de rhum et goûtez à leur menu de base.
sample the daily rum ration and basic fare of the common soldier.

c’est une saison habituellement synonyme de rhumes et de grippes.
and winter weather means cold and flu season.

cette décision a confirmé le détournement de la marque renommée de rhum cubain.
21. this decision resulted in the theft of the famed cuban rum trademark.

le territoire exporte aussi aux États-unis une importante quantité de rhum.
the territory also exports a significant quantity of rum to the united states.