Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la garantie d’origine correspond à un volume type de 1 mwh.
a guarantee of origin shall be of the standard size of 1 mwh.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un certificat de comptabilisation de transfert porte sur une unité standard de 1 mwh.
a transfer accounting certificate shall be of the standard size of 1 mwh.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saft franchit le cap du 1 mwh d’énergie stockée dans ses batteries lithium-ion envoyées dans l’espace.
milestone of 1 mwh of saft lithium-ion batteries in space.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en une seule année leur consommation sera plus que 1 mwh ou en d'autres termes assez d'électricité pour faire marcher une résidence pendant 2 à 3 mois.
over the course of a single year this adds up to over 1 megawatt-hour, or, in other terms enough electricity to power an energy efficient home for 2 to 3 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pâte aqueuse dispersée dans laquelle un colorant inorganique est dispersé dans une solution aqueuse, dans laquelle une résine soluble dans l'eau est dissoute dans de l'eau, caractérisée : en ce que le colorant inorganique est du dioxyde de titane, dont la surface présente des groupements non-polaires formés par une réaction de polymérisation en plasma à basse température d'un composé organique dans des conditions telles que l'énergie électrique appliquée durant la réaction de polymérisation en plasma est de 1 mwh/m2 ou plus par unité de surface du colorant inorganique, et en ce que, après la réaction de polymérisation en plasma, la surface du colorant inorganique ne devient pas non-polaire.
an aqueous dispersed paste wherein an inorganic colorant is dispersed in an aqueous solution in which a water-soluble resin is dissolved in water, characterised in that the inorganic colorant is titanium dioxide which has on its surface a non-polar group formed by a low-temperature plasma polymerization reaction of an organic compound under a condition that the electric energy applied during the plasma polymerization reaction is 1 mwh/m² or more per unit surface area of inorganic colorant and after the plasma polymerization reaction the surface of the inorganic colorant does not become non-polar.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.