Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
20 ma
20 m a
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 / 20
4
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
¹ 4 (20).
- ¹ 4.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20. ma kyi win
20. ma kyi win
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
généralement, cette intensité de courant est de 4 à 20 ma/cm².
in general, said current intensity if 4 to 20 ma/cm.sup.2.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
•on peut en tirer un courant de 4 à 20 ma pour usage externe
a dc 4 - 20 ma output port is available to be used for an analogues input of an external controller.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possibilité de mesurer le courant avec la sonde 4-20 ma rvr-5203.
possible to measure current with the rvr-5203 4-20ma probe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la densité de courant était de 20 ma/cm 2 .
the current density was 20 ma/cm2.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est possible de superposer ce courant haute fréquence sur le courant basse fréquence 4 -20 ma
the high-frequency current may be superimposed on the 4 -20 ma, low-frequency current
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un bornier à deux positions sert à relier des fils externes aux plages de connexion de sortie 4 -20 ma
a two position terminal block is used to connect external wires to the 4 -20 ma output pads
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20. ma gloire reverdira sans cesse, et mon arc rajeunira dans ma main.
20 'my glory is ever new with me, and my bow is renewed in my hand.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 ma gloire se renouvellera en moi, et mon arc retrouvera force dans ma main.
20 my glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sonde communique avec une unité de commande par l'intermédiaire d'une liaison cc 4 -20 ma bifilaire
the probe communicates with a controller via a two wire dc 4 -20 ma link
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le rétrécissement actuel a pu être complété entre 4 et 20 ma à un rythme d'environ 0,5–2,5 cm
the actual shortening could have been completed in 4–20 ma at a rate on the order of 0.5–2.5 cm
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'unité de commande se connecte à une boucle de transmission bifilaire de 4 -20 ma pour exciter périodiquement le transducteur sélectionné
the controller couples to a two wire 4 -20 ma communication loop to periodically excite the selected transducer
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nombreuses interfaces et connexions, comme ethernet, 4-20 ma ou contacts secs, facilitent son intégration dans des systèmes existants.
numerous interfaces and connections such as ethernet, 4-20 ma or potential free contacts make integration in existing systems simple.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et deux plages de connexion conductrices au niveau d'une extrémité de sortie permettant de connecter la sortie 4 -20 ma à une paire de fils externes
and two conductive pads at an output end for connecting the 4 -20 ma output to a pair of external wires
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emetteur selon la revendication 1, dans lequel la boucle de régulation de procédé à deux fils comprend une boucle de régulation de procédé à deux fils de 4 - 20 ma.
the transmitter of claim 1 wherein the two-wire process control loop comprises a 4-20 ma two-wire process control loop.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
des sorties analogiques 0/4-20 ma peuvent être programmées pour correspondre à n'importe quelle mesure physico-chimique ou température.
standard 0/4-20 ma current outputs can be programmed to correspond to any measurement or temperature.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est réalisé sous la forme d'un module d'e/s 4 -20 ma/hart, une source d'énergie commandable
is configured as a 4 -20 ma/hart i/o module, wherein a controllable energy source
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: