Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
db
db
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
db :
bf:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
db+ +
db+ + functions
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kbw,db
kw,d
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gain db:
db gain:
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
db, db, ...
db, db, . . .
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
db (a)
db(a)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
db, fonction
db function
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soussection db:
subsection db
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
db (décibels)
dbs (decibels)
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
4 heures à 89 db(a)
4 hours at 89 db(a)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
˛ les camionneurs peuvent être exposés à 89 db. ˛ le personnel des boîtes de nuit peut s’exposer à 100 db.
˛ truck drivers can be exposed to 89 db. ˛ staff in nightclubs can be exposed to up to 100 db. ˛ noise on pig farms has been measured up to 115 db.
en particulier, les utilisateurs s’exposent à une perte d’audition irréversible au bout de cinq années s’ils écoutent leur baladeur plus de quarante heures par semaine à un volume trop élevé [au-delà de 89 db(a)].
in particular, listeners risk permanent hearing loss if they use a personal music player for more than 40 hours per week at high volume settings (exceeding 89 db(a)) for at least five years.