Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il faut dire
it also
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut dire que
the truth is
Ultimo aggiornamento 2010-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce qu’il faut dire
tell do
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ce propos, il faut dire deux choses.
there are two things which need to be said.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il faut dire la vérité.
the truth must be told.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut dire que, dévoué et
it crushed in his helmet, and he never more spoke word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut dire ce qui est, non ?
and the truth be told, this is it, isn't it?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour être juste, il faut dire que
in all fairness,
Ultimo aggiornamento 2018-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, il faut dire la vérité.
however, i must tell the truth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut dire les choses clairement.
let us be clear about that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
aux citoyens, il faut dire la vérité.
citizens need to be told the truth.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous pensons qu’il faut dire oui.
we think we have to say yes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
autres façons de dire "bonsoir"
other ways to say "absolutely"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
et là, il faut dire les choses clairement.
in this sense, we must make matters clear.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il faut dire clairement de quoi nous parlons.
let us be clear what we are talking about.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il faut dire "essayons de nous entendre."
«you have to say, 'let's try to make a deal.'
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il faut dire les choses comme elles sont.
one must call a spade a spade.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
parfois il faut dire que le silence est assourdissant.
sometimes you have to say the silence is deafening.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut dire que c'était assez clair.
that, it must be said, was quite clear.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il faut dire les choses telles qu’elles sont.
that’s what i came to washington to do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: