Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la constitution a subi le même sort.
the constitution has fared similarly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’immunité a subi le même sort.
the same happened to immunity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radio index a subi le même sort.
radio index suffered the same fate.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nutt. a subi le plus élevé.
nutt. sustained the lowest and highest rates of snapping, respectively.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plusieurs villages ont subi le même sort.
several smaller villages nearby met with the same fate.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pris entre deux feux, il a subi le...
between the two of them, the actor jean-pierre léaud is torn like a child caught between two separated and warring parents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sujet: j'ai subi le même sort !
subject: the curse of schizophrenia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diane weinstock, citoyenne des etats-unis, a subi le même sort.
a similar case was that of diane weinstock, also a united states citizen.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trois autres ont subi le même sort en avril.
three others were executed in april.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est le meme voyage.
it is the same trip.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission de la zakat du village d'anbata a subi le même sort.
the zakat commission of the village of anbata suffered the same fate.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutes les pertes de la banque a subi le 20 août.
all the losses the bank incurred on august 20.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est le meme ˆ argument.
it will be the same argument.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ignore si d’autres usines ont subi le même sort.
whether others follow is not clear.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est l'indonésie qui a subi le plus de dommages.
indonesia was hardest hit.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un amendement faisant référence à la taxation des mouvements spéculatifs des capitaux a subi le même sort.
an amendment referring to taxation on speculative capital transfers also suffered the same fate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
je commençais a croire avec harris que l’écluse de bell weir avait connu le meme sort.
harris and i began to think that bell weir lock must have been done away with after the same manner.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le rwanda a subi le plus gros du commerce illicite des armes légères.
rwanda has borne the brunt of the illicit trade in small arms and light weapons.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jésus-christ a subi le châtiment qui nous apporte la vraie paix.
jesus christ underwent the punishment that brings us true peace.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
c'est cette partie du projet qui a subi le plus grand changement.
it was this aspect of the vision that underwent the greatest change.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: