Hai cercato la traduzione di acclamant da Francese a Inglese

en l’acclamant ainsi:
out in these words:

en acclamant le seigneur ton dieu.
praising the lord your god.

bienvenue à regarder la coupe du monde 2010 en direct à la télévision par satellite dans notre café bar spacieux, jouer à pong beer tout en acclamant votre équipe
welcome to watch world cup 2010 live on satellite tv in our spacious cafe bar, play beer pong while cheering for your team

comme vous le découvrez cela par vous-mêmes, toutes les âmes éclairées dans cet univers seront avec vous, acclamant votre magnifique triomphe.
as you are discovering this for yourselves, all lighted souls in this universe will be with you, cheering your magnificent triumph.

avec l'enthousiasme d'un journal izvestia acclamant avec ferveur une énième récolte record de pommes de terre de l'union soviétique
with the enthusiasm of izvestia applauding yet another record soviet potato harvest

185. les navires ont été accueillis par des foules de soldats et parfois de civils, y compris des écoliers, agitant des drapeaux sur le quai et acclamant le retour des forces israéliennes.
185. the vessels were greeted by crowds of soldiers and sometimes civilians, including school children, at the quayside, waving flags and cheering the return of the israeli forces.

de retour en hongrie, il ne tarda pas à prendre une place prééminente, le parti l'acclamant comme l'«organisateur de la résistance hongroise».
the yugoslavs’ refusal to sacrifice him was of course not a cause of the subsequent rupture; it was a symptom of the independence of the yugoslav party.

les soldats observaient avec envie ces combats aériens tournoyant au-dessus d’eux, acclamant leurs favoris, mais il n’y avait rien de chevaleresque dans ces combats.
soldiers watched enviously the aerial dogfights above, cheering on their favourites, but there was little chivalry in these contests.

le new york times a abordé la question du projet de joe biden avec l'enthousiasme d'un journal izvestia acclamant avec ferveur une énième récolte record de pommes de terre de l'union soviétique !
the new york times approached joe biden's plan with the enthusiasm of izvestia applauding yet another record soviet potato harvest!