Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
personnes qui m'accompagneront: _
accompanying persons
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nouveaux services les accompagneront.
new services will be delivered with them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
des glossaires spécialisés accompagneront ces modules.
the programmes are to be accompanied by appropriate technical glossaries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils chanteront et accompagneront le professeur improvisant.
they will be singing and comping the teacher who will be improvising.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les documents qui accompagneront cette version définitive
documents accompanying this final version
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux mesures pilotes accompagneront ces quatre volets.
through an employment observatory, a business
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voyage des trois assistants qui accompagneront les experts
travel of 3 assistants to the panellists
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
désormais, la roumanie, la bulgarie l’accompagneront.
the president (translation) – i call the minister.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la plupart des cas, les résumés accompagneront les références.
in most cases, abstracts will be included with the references.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est l'un des risques qui nous accompagneront toujours.
ireland is a small island nation, effectively without any recovery or incineration facilities.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en bref le cese et la société civile turque accompagneront les négociations
in brief eesc and turkish civil society accompany the negotiations
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les anges t’aideront et t’accompagneront dans ce processus.
the angels will guide you and help you with this process.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
différentes personnes accompagneront m. grenier lors de ses visites de briefings.
a variety of people will accompany mr. grenier during his briefing visits.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nombreuses activités culturelles accompagneront cet événement de lancement et la conférence.
several cultural activities will accompany the launch even and the conference.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les plans d’action reçus au 31 juillet 2002 accompagneront le cadre.
action plans received by july 31, 2002 will accompany the framework.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des renseignements détaillés à ce sujet accompagneront le t-10 envoyé aux employés.
detailed information will be forwarded to employees with their t-10 form.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des actions de formation adaptées aux besoins locaux accompagneront les projets de développement local.
the local development projects are backed up by training measures tailored to local needs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
39-47, des signes, des prodiges et la résurrection accompagneront la seconde venue.
39–47, signs, wonders, and the resurrection are to attend the second coming;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces listes s’accompagneront d’une notice précisant le statut des garanties offertes.
a notice specifying the status of the guarantees offered shall be attached to these lists.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
elles s’accompagneront d’une réforme des pouvoirs locaux ainsi que du système judiciaire.
reform of the judiciary, and local and regional authorities, were also central in strengthening reform.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: