Hai cercato la traduzione di accomplirai da Francese a Inglese

j'accomplirai mon devoir avec plaisir.
i will gladly do my duty.

je l’ai accomplie et je l’accomplirai toujours
i carried it out and i always will

tout cela, je l'accomplirai sans rien laisser d'inachevé.
these are the things i will do; i will not forsake them.

objectif répondre à la question: «qu’accomplirai-je ?»
objective/purpose answers the question: “what will i achieve?”

j`accomplirai mes voeux envers /je paierai mes voeux au seigneur
i will pay my vows unto the lord

nous ne voulons pas qu'il en soit ainsi et j'accomplirai donc ma tâche.
we want not to have that sort of thing happen, so i have a job to do.

j`accomplirai mes voeux envers l`Éternel, en présence de tout son peuple,
i will pay my vows unto the lord now in the presence of all his people,

j`irai dans ta maison avec des holocaustes, j`accomplirai mes voeux envers toi:
i will go into thy house with burnt offerings: i will pay thee my vows,

j'accomplirai les tâches administratives telles que requises dans le manuel du pilote-examinateur;
i will complete the required administrative procedures as outlined in the pilot examiner manual;

c'est ce devoir que j'accomplirai en aussi peu de mots qu'il me sera possible.
we must realise the " stand-point of science " of that time, and the attitude assumed by it, in order to be able to understand these words.

19 j’accomplirai des jugements sur l’Égypte, et ils reconnaîtront que je suis l’Éternel.
19 "thus i will execute judgments on egypt, and they will know that i am the lord."'"

en ce jour j'accomplirai sur Éli tout ce que j'ai prononcé contre sa maison; je commencerai et j'achèverai.
in that day i will perform against eli all things which i have spoken concerning his house: when i begin, i will also make an end.

12 en ce jour j'accomplirai sur eli tout ce que j'ai prononcé contre sa maison; je commencerai et j'achèverai.
12 in that day i will perform against eli all things which i have spoken concerning his house: when i begin, i will also make an end.

12:12 toi, tu as agi dans le secret, mais moi j'accomplirai cela à la face de tout israël et à la face du soleil! "
to the surprise of the boss, the small voice whispered, "no."

23:26 il n'y aura pas de femelle qui avorte, ou qui soit stérile dans ton pays; j'accomplirai le nombre de tes jours.
23:26 no one will miscarry or be barren in your land. i will fulfill the number of your days.

17 l’Éternel dit à moïse: j’accomplirai aussi cette parole que tu as prononcée, car tu as obtenu ma faveur, et je te connais par ton nom.
17 then the lord said to moses, "i will do what you ask, because i know you very well, and i am pleased with you."

je n' accomplirais pas totalement ma mission d' information si je ne vous exposais les autres résultats enregistrés sous la présidence des pays-bas.
i would not be fully performing my informative task unless i told you of the other achievements of the netherlands presidency.