Hai cercato la traduzione di accroupi da Francese a Inglese

accroupi
hunkered down

track inclination départ accroupi
détorsion dead heat

elle s'est accroupi près du portail.
she crouched down by the gate.

accroupi en manteau perlé, roger carrière.
crouching in beaded jacket, roger carrière.

il était tué. il s’est accroupi sur terre.
- sorry, sorry. it seems there are some misunderstandings, - he muttered.

il est également possible de faire des exercices en étant accroupi
squats can also be performed

amulette anthropozoomorphe représentant un esprit zémi accroupi dans une position momiforme
charm anthropozoomorphe representing a zémi spirit crouching in a momiforme position

on aurait dit qu'un géant blanc s'était accroupi.
it looked like a crouching, white giant.

perpétuellement accroupi au sol pour construire, modifier, toucher, voir ses installations.
the genius behind the work becomes the work, merges with it and is reincarnated in it.

un gros chat tigré, accroupi sur un angle du comptoir, la regardait dormir.
a great tabby cat, crouching at a corner of the counter, watched her as she slept.

le médecin anglais s’est accroupi sur le pont pour examiner le jeune marin.
the english doctor knelt down on the deck and examined the young sailor.

celui de l'arrière, accroupi sur ses talons, dirige le frêle esquif.
the one of the rear, squatting on his heels, directs the frail craft.

après le décompte, la liste est présentée au super intendant accroupi à l'extrémité droite.
after the accounting with the village mayors, the list is handed over to the superintendent, who crouches on the ground at the right-hand end of the register.

être accroupi /squattériser /s'asseoir sur ses talons /tapi/se tapir/squat/squats/squattage/squatter /ramassé /s'accroupir/ accroupissement
squat