Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s'accroupir
hunker down
Ultimo aggiornamento 2020-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se taire et s'accroupir
shut up and squat
Ultimo aggiornamento 2023-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vint s’accroupir à côté de lui.
now he was being foolish. it made me angrier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chinois: assez souple pour s'accroupir.
chinese: healthy enough to squat down.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on nous faisait nous accroupir, rester debout ou asseoir.
we would be made squat, stand, or sit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de s’agenouiller/de ramper/de s’accroupir?
kneel/crawl/squat?
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appareil pour aider À s'accroupir au-dessus de toilettes
an apparatus to assist squatting on toilets
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tourner tout le corps et s'accroupir pour déposer l'objet.
turn the whole body and crouch down to lower the object.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et la voiture est si basse que tout passager arrière devra s’accroupir pour embarquer.
and honestly, the car is so low to the ground, anyone sitting in the back will have to crawl inside to get comfortable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lorsque l'hélicoptère se rapproche, s'accroupir et rester immobile jusqu'au débarquement des secouristes.
as the helicopter approaches, crouch down and stay still until the rescue team disembarks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
être accroupi /squattériser /s'asseoir sur ses talons /tapi/se tapir/squat/squats/squattage/squatter /ramassé /s'accroupir/ accroupissement
squat
Ultimo aggiornamento 2024-03-20
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento: