Hai cercato la traduzione di achalandé da Francese a Inglese

un bar bien achalandé.
a well-stocked bar.

le canal welland est achalandé en saison.
the welland canal is seasonally busy to ship traffic.

le port de sackville était alors très achalandé.
much activity was occurring at the port of sackville.

attendez-vous à ce que le secteur soit très achalandé.
expect the area to be very busy and to be operating at full capacity.

au cœur de winnipeg, un carrefour achalandé depuis des millénaires
winnipeg's vibrant meeting place – yesterday and today!

le site web n’est pas aussi achalandé qu’en 2006.
the third canada event at the canadian embassy was likewise very successful.

south side est un autre port très achalandé de cape sable island.
south side is another busy fishing harbour on cape sable island.

c'est un environnement achalandé dans lequel il faut rester calme.
it can get hectic out there, so try to stay calm.

il est aujourd'hui le deuxième aéroport le plus achalandé du canada.
it is now canada's second busiest airport.

(4)sakae est le quartier commerçant le plus achalandé de nagoya.
(4)sakae is nagoya's busiest shopping area.

avant de partir, identifie le parcours le plus simple et le moins achalandé.
before you head out, map out the safest route with as few cars as possible.

musgrave harbour – ce port de pêche achalandé est sujet au déferlement des vagues.
musgrave harbour - this active fishing harbour is prone to strong wave surges.

le site est très achalandé: plus d’un million de consultations en 2012-2013.
traffic to the website is extensive, with over one million visits in 2012/13.

kraut point (riverport) est un autre port très achalandé du comté de lunenburg.
kraut point (riverport) is another busy lunenburg county harbour.

• pouvons-nous convenir d’un rôle à jouer compte tenu du contexte achalandé?
• is there a role that we can agree upon, given this busy landscape?

l’été, le centre est achalandé, mais il est peu fréquenté le reste de l’année.
the centre is busy in the summer, but not during the rest of the year.

l'aéroport international de st.john's est l'aéroport commercial le plus achalandé de la province.
the st. john's international airport is the busiest commercial airport in the province.

« ste-marie-sur-mer est un port très achalandé qui stimule largement l’économie locale.
"ste-marie-sur-mer is a busy fishing harbour that contributes greatly to the local economy.

ils sont très achalandés.
they are very busy areas.