Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fabrication et vente de condiments, de sauces au curry et d’achards de légumes
conditioning, reconditioning and sale of all the products and the supplies used in the processes of reproduction and more particularly of the powders and cartridges (toner).
oignon oour rougail et achards carottes pour rougail et achards ex 0703 10 ex 0706 10 00 ex 0714 90 0803 00 11
aid ecu/100 kg ex 0703 10 ex 0706 10 00 ex 0714 90 onions for rougail and achards carrots for rougail and achards christophines, breadfruit
les achards s'associent à tous les plats, relèvent les salades et permettent la confection d'excellents canapés.
pickles are associated with all the dishes, salads fall and allow excellent sofa manufacture.
l'origine des achards date de l'époque des corsaires qui par ce mode de conservation emportaient à bord des légumes contenant des vitamines pour éviter le scorbut.
the origin of pickles dates back privateers who, by this mode of conservation outweighed aboard vegetables containing vitamins to prevent scurvy.
les médias électroniques et imprimés bousculent les rôles stéréotypés en publiant des articles et en organisant des débats radiodiffusés ou télévisés sur la commémoration des journées internationales, en organisant des concours d'achards et en attribuant une valeur commerciale aux produits alimentaires traditionnels fabriqués par les femmes.
electronic and print media are challenging sex stereotyping and publishing articles, arranging talk shows on day celebration, organizing achar (pickle) competition and giving commercial value to traditional food products made by women.
