Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acte de décès
death certificate
Ultimo aggiornamento 2022-01-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
l’acte de décès
the death certificate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• l'acte de décès;
national social security agency (vsaa)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un acte de décès de 1889
a death certificate of 1889 (german)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
demande d'acte de décès
request of death certificate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iii) acte de décès (original);
(iii) death certificate (original);
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
copie de l’acte de décès
copy of the death certificate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour leluxembourg,l'acte de décès,
forluxembourg,death certificate;
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acte de décès en droit français
death certificate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i) copie de l'acte de décès;
(i) a copy of the death certificate;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un acte de décès a ensuite été établi.
a death certificate was issued thereafter.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
copie de l’acte de décès du partenaire
copy of your partner’s death certificate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fourniture d'extrait de l'acte de décès
procurement of the death certificate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un acte de décès ou de sépulture donne généralement :
the death or burial record generally provides:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le communiqué staline‑laval constitue son acte de décès.
the stalin-laval communiqué is its death warrant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faut-il donc se résigner à signer son acte de décès?
this sends a clear message to the parties concerned, and to the separatists too.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) l'acte de décès, 2) le livret de famille.
(a) for the granting of a survivors' pension, the same documents are required as for old age pension, excluding the age certificate, i.e.: (1) the official death certificate;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. acte de naissance, certificat de mariage et certificat de décès
3. birth, marriage and death certificates
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un acte de naissance, de mariage ou de décès en plusieurs langues
multilingual certificates of birth, marriage and death
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pourriez-vous me faire parvenir un extrait de son acte de décès.
i would like a complete extract of the death record.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: